How To Get Your Band on TV traducción al Francés

Chumbawamba

Traducir a

je suis le patron de l'entreprise
Et j'ai la faim qui travaille pour moi
Écoute, et tu commenceras à comprendre
J'ai construit mes profits sur des terres volées
C'est l'économie de l'offre et de la demande
Et je fais des demandes ici
Le produit se vend, les gens meurent
Même manipulation enveloppée de mensonges
Donne un peu d'argent et joue ton rock and roll
Les plus gros prix pour les plus grands imbéciles
Démarquez-vous de la scène s'il vous plaît
Bonsoir, mesdames et messieurs
Bienvenue dans le spectacle auquel vous, le public, participez
Dans notre émission ce soir
Nous vous réservons plein de surprises, à la maison
Conformément à la mode de la charité, pas du changement
Voici notre contribution, nous l'avons appelée "Slag Aid"
Pour chaque pop-star que nous détruisons aujourd'hui
Un million de livres seront distribués

Paul McCartney, descends
Avec des larmes de crocodile pour irriguer cette terre
Faire de l'Ethiopie un paradis fertile
Où tout le monde chante des chansons des Beatles et achète des actions d'EMI
Charité, famine et rock and roll
Laisse faire, hé, Paulie ?

Freddie Mercury, c'est ta vie
Merci au Seigneur que tu sois né blanc
Et merci à l'Apartheid pour cette merveilleuse opportunité
Pour colporter votre hypocrisie à Sun City
Un peu la patate chaude en ce moment, hein Fred, en Afrique du Sud ?
Eh bien, je suis sûr qu'il y a une vidéo quelque part (ch-ch-charity)

David Bowie, le prix est juste
Avec un costume plein de compassion et un ventre plein de merde
Toujours les voix de ceux qui douteraient
Coca-Cola aux paysans pour mettre fin à cette sécheresse
David, le monde ne peut pas supporter beaucoup de choses
Et avec toi dans les parages, nous traversons une période vraiment difficile

Jagger et Richards, jeu pour rire
Nous danser sur l'allée du jardin
Vers un endroit où l'argent pousse sur les arbres
Où les habitudes de consommation de cocaïne sont financées par la faim et la maladie
Il n'y a qu'une seule montagne dans le business du rock and roll
Mesdames et messieurs, et c'est Mick Jagger

Demandez aux marionnettistes, qui tirent les ficelles
Qui gagne de l'argent lorsque les marionnettes chantent ?
Demandez aux entreprises où va l'argent
Et Cliff Richard, trois, deux, un (demandez aux enfants au ventre vide)
Le Dieu qui reste quand la religion a disparu ( pourquoi chantons-nous ? )
Cliff, nous avons une surprise spéciale pour toi aujourd'hui
Alors approche-toi, avance par ici

Cliff, tu es un tel exemple de valeur morale
Un saint si puriste, venu bénir notre terre
Et, au nom de nos téléspectateurs qui regardent à la télévision
Et, au nom des millions de personnes au ventre vide
Nous donnons quelque chose de spécial
Que nous allons tous aimer
Cliff Richard, nous allons te clouer sur une croix ce soir

Mesdames et messieurs, imaginez-le
Quelqu'un arrive, prend tout ce que tu possèdes
Votre espace, votre maison, vous sépare de votre famille
Et puis te frappe au visage si tu dis le contraire
Eh bien, c'est ce que nous faisons au tiers monde depuis 400 ans
C'est toi et moi, toi, les téléspectateurs à la maison
Moi, en studio, les pop-stars, tout le monde

C'est ainsi que nous créons le tiers monde
Tous les jours, aujourd'hui et tous les jours
Si vous souhaitez une correspondance avec le programme
Envoyez simplement vos réponses, lettres piégées uniquement à BP House, Victoria Street, Londres, SW1.
Merci et bonne nuit
Nourrir le monde, affamer les riches, bonne nuit
Je sais qu'il doit y en avoir plus
Je sais qu'il doit y en avoir plus
Que de donner juste un peu plus
Quand la moitié de ce monde est si pauvre et impuissante
Affamé de vraie solution, de charité et de tradition
Et le cycle des enfants affamés
Je continuerai à tourner (je sais qu'il doit y en avoir plus)
Je continuerai à tourner (je sais qu'il doit y en avoir plus)
Je continuerai à tourner (je sais qu'il doit y en avoir plus)
Jusqu'à ce que nous brûlions la Chambre des communes

Desarrollado por musixmatch