Traducir a
Esta chica
This girl
Esta chica, no resultó como se suponía que debía hacerlo
She didn′t turn out quite the way she was supposed to do
Oh, esta chica
Ooh, this girl
Esta chica, se aburrió de todas las cosas que le dijeron que dijera
She got bored of all the things they brought her up to say
Ella nunca quiso decirlos de todos modos
She never meant them anyway
Esta chica
This girl
La pillaron en el aparcamiento de varias plantas.
She got caught out on the multi-storey car park
Tirar notas de despedida envueltas en ladrillos
Throwing goodbye notes wrapped up in bricks
Cuando la metieron en el coche
When they put her in the car
Ella dijo: "Jesús me obligó a hacerlo".
She said "Jesus made me do it"
Pero todos los sacerdotes de todo el mundo
But all the priests in all the world
No pudieron salvar a esta chica.
Couldn't save this girl
Esta chica
This girl
Contentos con todas las narices sangrantes y las rodillas con costras.
Content with all the bloody noses, scabby knees
Obtienes de pelear guerras como estas,
You get from fighting wars like these
Corriendo más allá de las casas ordenadas haciendo muecas
Running past the tidy houses pulling faces
Este mundo material no pudo tentar a esta chica
This material world couldn′t tempt this girl
Ahora ella entretiene al mundo y a todos sus compañeros.
Now she entertains the world and all its mates
Pero ella no encaja
But she doesn't fit in
Y todo el mundo piensa que esta chica es genial
And everybody thinks this girl is great
Pero ella está adulterando todas las bebidas de la fiesta.
But she's lacing all the party drinks
Con veneno de una pluma envenenada
With venom from a poison pen
Esta chica
This girl
Ella tenía la costumbre de mentir habitualmente.
She made a habit of habitually lying
¿Todo el mundo tiene la cabeza en
Does everybody′s head in
Ella sabe lo que pasa cuando la próxima parada que ves
She knows what happens when the next stop that you see
No es el que todos esperaban que fuera
It′s not the one that everyone expected it to be
Esta chica
This girl
Familias felices alrededor de la caja del supermercado.
Happy families round the supermarket checkout
A ella le encanta ser la extraña
She loves to be the odd one out
La chica fiestera que se quedó arriba
The party girl who stayed upstairs
Tocando sillas musicales
Playing musical chairs
La-la, la-la-la
La la la la la
A ella no le importa
She doesn't care
Esta chica
This girl
Ahora ella entretiene al mundo y a todos sus compañeros.
Now she entertains the world and all its mates
Pero ella no encaja
But she doesn′t fit in
Y todo el mundo piensa que esta chica es genial
And everybody thinks this girl is great
Pero ella está adulterando todas las bebidas de la fiesta.
But she's lacing all the party drinks
Con veneno de una pluma envenenada
With venom from a poison pen
Esta chica
This girl
Esta chica, no resultó como se suponía que debía hacerlo
She didn′t turn out quite the way she was supposed to do
Oh
Ooh
Ver letras en otros idiomas
