Connell traducción al Español

Te vi en una fotografía
I saw you in a photograph
Con alguna chica morena riendo con la cabeza hacia atrás
With some brunette girl in a head-back laugh
Y casi vomito cuando vi tu mano
And I almost hurled when I saw your hand
Por la parte baja de su espalda
Down the small of her back
Nunca fuiste así conmigo en la calle
You were never outside with me
Pasé mis meses de verano en tus sábanas sucias
Spent my summer months in your unwashed sheets
Y sé que es tonto que alguna vez pensé
And I know it′s dumb that I'd ever think
Que conocería a tus padres
That I′d meet your mom and dad

Esquivando tus piedras en mi ventana en la oscuridad
Skipping your stones at my window in the dark
Besar a tu fantasma fue mi propia perra culpa
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
Pero muy en lo profundo, sé que el dolor es lo que gané
But deep in my bones, I know pain is what I earned
Y tu me recuerdas lo bien que se siente ser lastimado
And you remind me of how good it feels to hurt
Si, me recuerdas lo poquito que merezco
Yeah, you remind me of how little I deserve

Y sé que no estábamos destinados a ser
I knew we weren't meant to be
Yo soy de Texas, y tu de Londres
I'm from Texas skies, you′re from London streets
Y no soy tu tipo, pero lo intentas
And I′m not your type, but you're trying things
Así que es todo lo que necesito
So that′s everything I need
Romper mi corazón otra vez
To break apart my own heart again
Le das validez a los peores pensamientos de mi cabeza
Validate the worst thoughts inside my head
Que no valgo nada y estoy mejor muerto
That I'm not worth shit, and I′m better dead
¿Quién es la víctima al final de esto?
Who's the victim in the end?

Esquivando tus piedras en mi ventana en la oscuridad
Skipping your stones at my window in the dark
Besar a tu fantasma fue mi propia perra culpa
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
Pero muy en lo profundo, sé que el dolor es lo que gané
But deep in my bones, I know pain is what I earned
Y tu me recuerdas lo bien que se siente ser lastimado
And you remind me of how good it feels to hurt
Y me recuerdas lo poquito que merezco
And you remind me of how little I deserve
Si, me recuerdas a las palabras mal dichas de mi padre
Yeah, you remind me of my father slurring words
Si, me recuerdas lo poquito que merezco
So you remind me of how little I deserve

Connell
Connell
Connell
Connell
Connell, ah
Connell, ah
Connell, ah, ah
Connell, ah, ah