This Song traducción al Italiano

Sai che ti amo
You know that I love you
E ho un presentimento che anche tu mi ami
And I have a feeling that you love me back
Siamo seduti nella mia camera
We′re sat in my bedroom
E sento il tuo cuore come se fosse un treno sui binari
And I hear your heart like a train on the tracks
I tuoi occhi sono come il Paradiso, la tua voce è come la pioggia
Your eyes are like Heaven, your voice is like rain
Le 11:11, ogni volta sentono il tuo nome
11:11s, they all hear your name
Sono troppo timido per dirti le parole che ho in mente
I'm too shy to tell you the words on my mind
Spero che tu possa vedere se sai leggere tra le righe
I hope you can see if you read through these lines

Che ho scritto questa canzone su di te
That I wrote this song about you
Qualcosa che desidero tu sappia
Something I wish you knew
Qualcosa che ho provato a dire
Something I′ve tried to say
Ma adesso lo dirò
But now I'll say it straight
Ho scritto questa canzone su di te
I wrote this song about you

Guidiamo tra i sobborghi
We drive through the suburbs
E stai mettendo tutte le tue canzoni preferite
And you're playin′ all of your favorite songs
Scherzi su tua madre
You joke ′bout your mothеr
Lei non può fare a meno di piangere quando ascolta Elton John
She can't help but cry when shе hears Elton John
Tu canti in modo odioso, io rido come la primavera
You′re singing obnoxious, I'm laughing like spring
La tua giacca marrone da corsa, le mie mani dentro le maniche
Your brown racer jacket, my hands through the sleeves
L'odore del tuo profumo è tutto su di me
The smell of your perfume is all over me
Non posso farlo andare via, quindi è facile capire
I can′t wash it off, so it's easy to see

Che ho scritto questa canzone su di te
That I wrote this song about you
Qualcosa che desidero tu sappia
Something I wish you knew
Qualcosa che ho provato a dire
Something I′ve tried to say
Ma adesso lo dirò
But now I'll say it straight
Ho scritto questa canzone su di te
I wrote this song about you

Sai che ti amo
You know that I love you
É stupido credere che anche tu mi possa amare?
Is it dumb believing you might love me too?
(si)
Yeah

Ho scritto questa canzone su di te
(I wrote this song about you)
Ho scritto questa canzone su di te
(I wrote this song about you)
Ora sai che ti amo
Now you know that I love you