Il Cielo in una Stanza traducción al Español

Cuando estás aquí conmigo
Quando sei qui con me
Esta habitación ya no tiene paredes.
Questa stanza non ha più pareti
Pero árboles, árboles infinitos
Ma alberi, alberi infiniti
Cuando estés cerca de mí
Quando tu sei vicino a me
Este techo morado no,
Questo soffitto viola no,
Ya no existe.
Non esiste più.

Veo el cielo
Io vedo il cielo
Por encima de nosotros
Sopra noi

Aquí en nuestra pequeña habitación
Here in our little room
Es un mundo de ensueño que nos encanta.
It′s a dreamy world we're loving
Estrellas cayendo, flores floreciendo
Stars falling, flowers bloom
Cuando compartimos este mundo que amamos
When we share this world we′re loving

Él toca la armónica,
Suona un'armonica,
Me parece un órgano.
mi sembra un organo
que vibra para ti y para mí
che vibra per te e per me
allá arriba en la inmensidad del cielo
su nell'immensità del cielo
Para ti y para mí,
Per te, e per me,
en el cielo.
nel ciel.

Es un mundo aparte.
It′s such a world apart
Este mundo de ensueño que amamos
This dreamy world we′re loving
Solo para jóvenes de corazón
Only the young at heart
Podemos encontrar este mundo que amamos
Can find this world we're loving

Solo tú y yo
Just you and I
Tú y yo solos
You and I alone