Traducir a
¿Quién hace cantar al petirrojo?
Who makes the robin sing?
Mi amor mi amor
My love, my love
¿Quién trae la alegría a la primavera?
Who brings the joy to spring?
Nadie más que tú, mi amor.
None else but you, my love
¿Quién hace llorar a mi pobre corazón?
Who makes my poor heart cry?
Mi amor mi amor
My love, my love
¿De quién son los ojos las estrellas en lo alto?
Whose eyes are stars on high?
Nadie más que tuyo, mi amor.
None else but yours, my love
Tan dulce como la niebla de la mañana
As sweet as morning mist
Son los labios que el cielo besó
Are the lips that Heaven kissed
Y tan interminable como el mar
And as endless as the sea
es el amor que me diste
Is the love that you gave to me
¿Y qué tengo yo para dar?
And what have I to give?
Mi amor mi amor
My love, my love
Mientras viva
As long as I shall live
Siempre serás mi amor
You′re gonna always be my love
Tómalo
Take it
Mi amor mi amor
My love, my love
Quiero decir que siempre serás mi amor
I mean you'll always be my love
¿Y qué tengo yo para dar?
And what have I to give?
Mi amor mi amor
My love, my love
Mientras viva
Just as long as I shall live
Siempre serás mi amor
You will always be my love
Escúchame ahora, siempre serás mi amor
Hear me now, you′ll always be my love
Ver letras en otros idiomas
