In My Dreams traducción al Francés

Je ne t'ai jamais vraiment oublié.
Never quite got over you
Je me demandais si tu me manquais aussi
I wondered if you missed me too
J'ai essayé d'appeler une ou deux fois
I tried to call a time or two
Tu n'étais jamais à la maison
You were never home

J'ai essayé d'appeler à nouveau hier soir
Tried to call again last night
Le numéro a changé, mais ce n'est pas grave
Number′s changed, but that's alright
Tu ne me verrais pas de toute façon
You wouldn′t see me anyway
Mais ce n'est pas grave, on se voit.
But that's okay, I'll see you

Dans mes rêves
In my dreams
Et ils ne m'ont jamais laissé tomber
And they never let me down
Le seul chemin qui me reste
The only way that I have left
De t'avoir à mes côtés
Of having you around

Dans mes rêves
In my dreams
Et ils m'ont sauvé jusqu'à maintenant
And they′ve saved me up ′til now
Mais c'est drôle comme un imbécile peut voir la lumière
But it's funny how a fool can see the light
Quand le soleil se couche ?
When the sun goes down

Je n'ai jamais vraiment réussi à te joindre
I never quite got through to you
Comme tous les autres semblent le faire
Like all the others seem to do
Je me suis rapproché une ou deux fois
Got kinda close a time or two
Mais pas pour très longtemps
But not for very long

N'est-ce pas drôle comme ta mémoire fait
Ain′t it funny how your memory makes
L'amour plus fort que les chagrins ?
Love stronger than the heartaches?
Me fait continuer à t'aimer
Makes me keep on loving you
Comme je le fais quand je te vois
The way I do when I see you

Dans mes rêves
In my dreams
Et ils ne m'ont jamais laissé tomber
And they never let me down
Le seul chemin qui me reste
The only way that I have left
De t'avoir à mes côtés
Of having you around

Dans mes rêves
In my dreams
Et ils m'ont sauvé jusqu'à maintenant
And they've saved me up ′til now
Ce n'est pas drôle de voir comment un imbécile peut voir la lumière
Ain't funny how a fool can see the light
Quand le soleil se couche ?
When the sun goes down?

Dans mes rêves
In my dreams