Traducir a
J'étais au New Amsterdam
En regardant cette fille aux cheveux jaunes
M. Jones engage la conversation
Avec une danseuse de flamenco aux cheveux noirs
Tu sais, elle danse pendant que son père joue de la guitare
Elle est soudainement belle
Nous voulons tous quelque chose de beau
(Mec, j'aimerais être belle)
Alors venez danser le silence jusqu'au matin
Sha-la-la-la-la-la-la-la, ouais
Ouais, ouais
Coupe-toi, Maria, allez
Montre-moi quelques-unes de ces danseuses espagnoles
Et passe-moi une bouteille, Monsieur Jones
Crois en moi, allez
Aide-moi à croire en tout
Parce que je veux être quelqu'un qui croit, aeah
M. Jones et moi
Racontez-vous des contes de fées
Et nous regardons les belles femmes
Elle te regarde
Ah, non, non, elle me regarde
Debout dans ces lumières vives
En stéréo
Quand tout le monde t'aime
Tu ne devrais jamais être seul
Moi, je veux me peindre un tableau
Comme si je me peignais en bleu, en rouge et en noir
Toutes les belles couleurs sont très, très, très
Très significatif, tu sais
Tu connais le gris, c'est ma couleur préférée
Je suis tellement confus tous les jours
Si j'avais connu Picasso
Je m'achèterais une guitare grise et je jouerais
M. Jones et moi
Regardez vers l'avenir
Regardez toutes les belles femmes
Elle te regarde
Je ne pense pas
Elle me regarde
Sous les projecteurs
Je me suis acheté une guitare grise
Quand tout le monde m'aime
Je ne serai jamais seul
Je veux être un lion
Tout le monde veut se faire passer pour des chats
Nous voulons tous être de grandes, grandes stars
Ouais, mais on est tellement défoncés à cause de ça
Mais crois en moi même si je ne crois en rien
Parce que tu sais, je pourrais bien être quelqu'un à qui croire
Alors allez, les enfants, croyez en moi
M. Jones et moi
Trébuchant dans le quartier
Regardez toutes les belles femmes
Elle est parfaite pour toi
Mec, je dois trouver une fille pour moi
Je veux être Bob Dylan
M. Jones aimerait être quelqu'un d'un peu plus funky
Alors, quand tout le monde vous aime, que dites-vous ?
C'est à peu près aussi funky que possible
M. Jones et moi
Je regarde la vidéo
Quand je regarde ma télévision, je veux me voir
Me regardant droit dans les yeux
Nous voulons être de grandes stars
Nous ne savons pas pourquoi, et nous ne savons pas comment
Quand tout le monde m'aime
Je serai aussi heureux que possible
M. Jones et moi
Nous allons être de grandes stars
Bonne soirée
Merci beaucoup d'être venu
C'est une jolie
C'est une nuit fraîche pour nous
Nous avons eu un été vraiment très chargé
Nous sortons deux disques cet automne, donc
Nous avons eu celui-ci, et notre prochain en fait, désolé pour le retard
Véritable album en novembre
Cela s'appelle "Abbey Road"
Non, c'est celui qu'ils appellent parfois de la merde.
De toute façon
Merci
Je ne peux pas le mettre maintenant
Il y a comme de la nudité et tout ça, merci
J'ai complètement perdu le fil de mes pensées
Qu'est-ce que c'est ? C'est un ballon, c'est une voiture
Ooh, c'est un t-shirt vraiment cool (mets-le)
Peut-être chez un oncle (enlève-le)
Ok, désolé
