Traducir a
Embora seu irmão esteja amarrado e amordaçado
Though your brother′s bound and gagged
E o acorrentaram a uma cadeira
And they've chained him to a chair
Você não quer vir para Chicago, por favor?
Won′t you please come to Chicago
Só para cantar
Just to sing
Em uma terra conhecida como liberdade
In a land that's known as freedom
Como uma coisa dessas pode ser justa?
How can such a thing be fair
Você não quer vir para Chicago, por favor?
Won't you please come to Chicago
Pela ajuda que podemos trazer
For the help that we can bring
Nós podemos mudar o mundo
We can change the world
Reorganize o mundo
Re-arrange the world
Está morrendo... para melhorar
It′s dying ... to get better
Políticos, sentem-se
Politicians, sit yourselves down
Não há nada para você aqui
There′s nothing for you here
Você não quer vir para Chicago, por favor?
Won't you please come to Chicago
Para um passeio?
For a ride?
Não peça ajuda ao Jack
Don′t ask Jack to help you
Porque ele vai virar a outra orelha
'Cause he′ll turn the other ear
Você não quer vir para Chicago, por favor?
Won't you please come to Chicago
Ou então se juntar ao outro lado?
Or else join the other side?
Nós podemos mudar o mundo
We can change the world
Reorganize o mundo
Re-arrange the world
Está morrendo, se você acredita na justiça
It′s dying, if you believe in justice
Está morrendo, se você acredita na liberdade
It's dying, if you believe in freedom
Está morrendo, deixe o homem viver sua própria vida
It's dying, let a man live his own life
Está morrendo, regras e regulamentos, quem precisa deles
It′s dying, rules and regulations, who needs them
Jogue-os pela porta
Throw them out the door
De alguma forma as pessoas devem ser livres
Somehow people must be free
Espero que esse dia chegue logo
I hope the day comes soon
Você não quer vir para Chicago, por favor?
Won′t you please come to Chicago
Mostrar a cara?
Show your face?
Do fundo do oceano
From the bottom of the ocean
Para as montanhas na lua
To the mountains on the moon
Você não quer vir para Chicago, por favor?
Won't you please come to Chicago?
Ninguém mais pode tomar o seu lugar
No one else can take your place
Nós podemos mudar o mundo
We can change the world
Reorganize o mundo
Re-arrage the world
Está morrendo, se você acredita na justiça
It′s dying, if you believe in justice
Está morrendo, e se você acredita na liberdade
It's dying, and if you believe in freedom
Está morrendo, deixe o homem viver sua própria vida
It′s dying, let a man live his own life
Está morrendo, regras e regulamentos, quem precisa deles
It's dying, rules and regulations, who needs them
Jogue-os pela porta
Throw them out the door
Ver letras en otros idiomas
