Fieldworker traducción al Francés

Creusez vos champs, cultivez vos aliments
Digging in your fields, growing up your food
Peu importe ce que je ressens, ça ne me fait aucun bien
No matter how I feel, don′t do me no good
Traitez-moi comme un être humain, c'est tout ce que j'ai à dire.
Treat me like a human is all I have to say
L'homme pour qui je travaille ne me laisse pas m'échapper.
The man that I am working for won't let me get away

J'ai franchi votre frontière uniquement pour travailler pour vous.
I came across your border just to work for you
Je vous donne tout ce que j'ai à donner, que puis-je faire de plus ?
I give you all I have to give, what more can I do?
Ne me parlez pas de loi et d'ordre, dites-moi de rester.
Don′t give me law and order, tell me to stick around
Je suis sur le piquet de grève, vous essayez de me faire tomber, de me faire tomber
I'm standing in the picket line, you try and shoot me down, down

Vous venez à la campagne pour travailler la terre
You come to the country to work on the land
Observer les graines mourir dans le sable
Watching the seeds as they die in the sand
Se battre pour sa liberté, une houe à la main
Fighting for your freedom with a hoe in your hand
Travailleur des champs, travailleur des champs
Field worker, field worker

Creusez vos champs, cultivez vos aliments
Digging in your fields, growing up your food
Peu importe ce que je ressens, ça ne me fait aucun bien
No matter how I feel, don't do me no good
Traitez-moi comme un être humain, c'est tout ce que j'ai à dire.
Treat me like a human is all I have to say
L'homme pour qui je travaille ne me laisse pas m'échapper.
The man that I am working for won′t let me get away

Merci
Thank you