A Lament for My Suzanne traducción al Francés

Current 93

Traducir a

Il y a l'odeur de l'encens
Et je double de douleur
Et je feuillette le passé
Tel que disposé dans mon esprit
Sur un lit dans une chambre
C'est verrouillé sur une colline
je lui prends la main
Alors qu'elle pleure contre le mur

(Suzanne)

Les années trébuchent
Et la douleur se dissipe
Suzanne est vêtue de blues
Avec une marque dans la main
Les lignes autour de ses lèvres
Sont maintenant des cicatrices dans mon esprit
Au bord du quai
À travers les brumes montantes du soleil

Suzanne m'entraîne vers le bas
"Tout ce monde est dans ton esprit..."
Le salut peut-il émerger
Du cœur de ce rêve ?
Où les chevaux courent sans forme
Le ciel annule ses étoiles
Puis les vapeurs de l'encens
S'élever à travers les murs

Et elle me regarde de côté
Comme si le monde était en feu
Entre les battements de son coeur
Et son geste des doigts
La torsion de ses mains
Alors qu'il me fait signe
Elle sourit à travers ma douleur
Et ma perte reste à venir

J'attends sur le quai
Pour que nos vies redémarrent
Et je voulais lui dire
Comment tous mes cœurs se sentaient
Mais mes mots barbouillent en moi
Et mes lèvres ne peuvent pas se séparer
De la torsion des fumées
Alors que nous sommes assis dans sa chambre

Au chagrin que je ressens
Alors que je tombe de mes rêves
Tristesse inexplicable
Cette entaille que je ressens
Sans sa lune
Et arraché mes soleils

Si je savais à ce moment-là
Si je savais à cette séparation
Si je savais à cette seconde
Si je savais à ce moment-là
La cire de bougie fond
Et l'eau cesse de briller

Ce qui est commencé
Tombe si facilement
Des cathédrales de sable
Que l'océan s'éloigne
Parfois je me réveille vide
Elle flotte à travers mes symboles
Et je bouge pour la tenir
Et

Plainte pour ma Suzanne
je t'attends encore
Plainte pour ma Suzanne
je t'attends encore
Plainte pour ma Suzanne

Desarrollado por musixmatch