Red Hawthorn Tree traducción al Portugués

Ah, aqueles momentos mágicos!
Ah, those magic moments
Os ouriços do cérebro marchando juntos
The brain′s urchins marching tight
Quando seu amor te ama
When your lover loves you
Enquanto você ainda faz os olhos dela brilharem
While you still make her eyes shine
Mas cuidado com os mesquinhos.
But be wary the small-hearted
Você vai precisar de um coração do tamanho da cabeça de um bebê.
You'll need a heart the size of an infant′s head
Para manter firme a sua fé
To keep fast hold of your faith
Enquanto lamentamos as vidas que deveríamos ter vivido.
As we grieve for the lives we should have led

Em busca do Santo Graal, aqueles cavaleiros o perseguiam.
For the Holy Grail those knights pursued
Eram os corações daqueles que eles haviam deixado para trás.
Was the hearts of those they'd left
E em sua solitária cruzada sombria
And on their lonely dark crusade
É o passado que aquece a cama deles.
It is the past that warms their bed

Então celebre esses momentos mágicos.
So celebrate those magic moments
Comprometa-se bem com os detalhes do amor.
Commit well the details of love
Pois eles te apoiarão ou falharão em te apoiar.
For they will support you or they'll fail to
Para os sortudos, isso basta.
For the lucky it is enough

Em busca do Santo Graal, aqueles cavaleiros o perseguiam.
For the Holy Grail those knights pursued
Eram os corações daqueles que eles haviam deixado para trás.
Was the hearts of those they′d left
E em sua solitária cruzada sombria
And on their lonely dark crusade
É o passado que aquece a cama deles.
It is the past that warms their bed