Traducir a
Dans le port d'Amsterdam
Il y a un marin qui chante
Les rêves qu'il rapporte
De la vaste haute mer
Dans le port d'Amsterdam
Il y a un marin qui dort
Pendant que la berge pleure
Pour le vieux saule
Dans le port d'Amsterdam
Il y a un marin qui meurt
Plein de bière plein de larmes
Dans une bagarre d'ivrognes
Dans le port d'Amsterdam
Il y a un marin qui naît
Par un matin chaud et lourd
Aux premières lueurs de l'aube
Dans le port d'Amsterdam
Où tous les marins se rencontrent
Il y a un marin qui ne mange
Que les têtes et les queues des poissons
Et il vous montrera ses dents
Qui ont trop tôt pourri
Qui peuvent hisser les voiles
Qui peuvent gober la Lune
Et il hurle au cuistot
Les bras grands ouverts
Hé apporte-moi encore du poisson
Envoie-le de mon côté
Et il a une de ces envies de roter
Mais il est trop plein pour essayer
Alors il se lève et rit
Et referme sa braguette
Dans le port d'Amsterdam
On peut voir les marins danser
Leur bedaine débordant de leur pantalon
Pressant les femmes sous les porches
Ils ont oublié l'air
Que leur voix enrouée par le whisky croassait
Déchirant la nuit
Par la clameur de leurs blagues
Et ils tournent et ils dansent
Et ils rient et ils draguent
Jusqu'au son rance
Des éclats d'accordéon
Et ils s'en vont dans la nuit
La fierté dans le pantalon
Et les putes qu'ils remorquent
Sous les réverbères
Dans le port d'Amsterdam
Il y a un marin qui boit
Et il boit et reboit
Et il reboit encore
Il boira à la santé
Des putains d'Amsterdam
Qui ont donné leur corps
A un millier d'autres hommes
Ouais, elles ont marchandé leur vertu
Leur bonté entièrement épuisée
Contre un peu d'argent sale
Alors il n'arrive plus à avancer
Il lève le nez
Et le pointe vers le ciel
Et il pisse comme je pleure
Sur l'amour infidèle
Dans le port d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
