Hurtless traducción al Italiano

Ricordo il giorno che ci siamo conosciuti
I remember the day that we met
Eri come una luce di cui non sapevo di aver bisogno
You were like a light I didn′t know that I needed
Avevi un sorriso che poteva riscaldare il freddo di New York
You had a smile that could warm up the New York cold
Non è passato molto affinché entrambi iniziassimo a provare sentimenti
It wasn't long ′til we both caught feelings
Non sapevo che entrambi avevamo dei demoni
I didn't know that we both had demons
Ma è divertente come il tempo rivela tutto (oh)
But it's funny how time reveals it all (oh)

E sei rimasta fuori la notte dopo che abbiamo avuto una lite
And you stayed out that night after we had a fight
E i miei amici dicono che ti hanno vista con lui
And my friends said they saw you with him
Al bar dove ci siamo conosciuti, mentre io sono qui nel nostro letto
At the bar where we met, while I′m here in our bed
Ti penti almeno di quello che hai fatto?
Do you even regret what you did?

Perché non doveva finire così
′Cause it was never meant to end like this
In piedi sotto pioggia nel tuo vestito nero
Standing in the rain in your black dress
Vai avanti e dimmi cosa ho fatto per meritarmi questo
So go ahead and tell me what I did to deserve this
E non sto dicendo che eravamo perfetti
And I'm not saying we were perfect
Spero che quella notte con lui ne sia valsa la pena
I hope that one night with him was worth it
Ma dirmi che è stato uno sbaglio non lo rende meno doloroso
But telling me that it was a mistake don′t make it hurt less
Non lo rende meno doloroso
It don't make it hurtless

Sto lì mentre elenchi la lista delle tue ragioni
I′m standing there as you list off your reasons
Facendomi sentire uno stupido a crederti
Made me feel like a fool for believing
Cerchi la mia mano mentre mi giro per andarmene
You reach for my hand as I turn to leave
Ma continui a resistere
But you keep on holding on

E i tuoi occhi hanno cominciato a cadere appesantiti dalla disperazione
And your eyes started falling weighed down with despair
E tu ti sei girata e hai detto, "Non è giusto
And you turned around and said, "This isn't fair
È stata solo una notte, non abbiamo provato nulla"
It was only one night, there were no feeling shared"
Così ti ho guardata negli occhi e ho detto
So I looked in your eyes and I said

Non doveva finire così
It was never meant to end like this
In piedi sotto pioggia nel tuo vestito nero
Standing in the rain in your black dress
Vai avanti e dimmi cosa ho fatto per meritarmi questo
So go ahead and tell me what I did to deserve this
E non sto dicendo che eravamo perfetti
And I′m not saying we were perfect
Spero che quella notte con lui ne sia valsa la pena
I hope that one night with him was worth it
Ma dirmi che è stato uno sbaglio non lo rende meno doloroso
But telling me that it was a mistake don't make it hurt less
Non lo rende meno doloroso
It don't make it hurtless

So che il giorno verrà quando non farà più male
I know the day will come when this won′t hurt anymore
E tutto il dolore sarà soltanto un ricordo
And all the pain is just an afterthought
Se sono forte abbastanza da farti entrare, posso farti uscire di nuovo
If I′m strong enough to let you in, I can let you out again
E spero che un giorno tu trova qualcuno che ti ami come ho fatto io
And I hope someday you'll find someone to love you like I did

Perché non doveva finire così
′Cause it was never meant to end like this
In piedi sotto pioggia nel tuo vestito nero
Standing in the rain in your black dress
Vai avanti e dimmi cosa ho fatto per meritarmi questo
So go ahead and tell me what I did to deserve this
E non sto dicendo che eravamo perfetti
And I'm not saying we were perfect
E spero che quella notte con lui ne sia valsa la pena
I hope one night with him was worth it
Ma dirmi che è stato uno sbaglio non lo rende meno doloroso
But telling me that it was a mistake don′t make it hurt less
Non lo rende meno doloroso (oh)
It don't make it hurtless (oh)
Non lo rende meno doloroso
It don′t make it hurtless
Non lo rende meno doloroso
It don't make it hurtless