Trust Me Mate traducción al Italiano

Dean Lewis

Traducir a

Stai tirando fuori la sigaretta
You′re pulling out your cigarette
La porti verso le lebbra
You bring it up towards your lips
Respiri e allontani il fumo
You breathe and push the smoke away
Proprio come fai con tutti i tuoi amici
Just like you do with all your friends
La tua stanza è in disordine e piena di vestiti
Your room is messy and full of clothes
Le tende chiuse, le finestre sbarrate
The curtains drawn, the windows closed
Quando è successo che la persona che amo
When did the person that I love
Si è trasformata in qualcuno che non riconosco più?
Turn into someone I don't know?

Perché la luce è sparita dai tuoi occhi
′Cause there's a light gone from your eyes
Come se il mondo intero non fosse cosi luminoso finche non trovi altro sballo
Like the whole world's not as bright until you find another high
C'è cosi tanto dolore nella tua voce
There′s so much pain inside your voice
E cerchi di soffocarlo con qualsiasi cosa per riempire il vuoto
And you try to drown it out with anything to fill the void

Ma, fidati, amico, ce la farai, sei sempre stato il più forte
But, trust me, mate, you′ve got this, you always were the strongest
Ma non prometterò che questo non ti fara male
But I'm not gonna promise that this won′t hurt
Eri disteso nel bagno, pensavamo do averti perso
You were lying in the bathroom, we almost thought we lost you
Perché cercare di anestetizzare il dolore lo rende solo peggiore
'Cause tryna numb the pain only makes it worse

Non ti abbando
I′m not giving up on you

Dico: "è ora dobbiamo parlare"
I say, "It's time, we have to talk"
Ti muovi verso la porta
You make a move towards the door
E neghi che ci sia qualcosa
And you deny there′s anything
Da nascondere o per cui dare spiegazioni
You've got to hide or answer for
Dici: "Non voglio che tu sia qui
You say, "I don't want you in my place
Togliti dalla mia vista, cazzo!"
Just get the fuck out of my face"
Ma non mi arrenderò così facilmente
But I won′t give up so easy
Perché so che faresti lo stesso
′Cause I know you'd do the same

Quindi, fidati, amico, ce la fai, sei sempre stato il più forte
So, trust me, mate, you′ve got this, you always were the strongest
Ma non prometterò che questo non ti fara male
But I'm not gonna promise that this won′t hurt
Eri disteso nel bagno, pensavamo do averti perso
You were lying in the bathroom, we almost thought we lost you
Perché cercare di anestetizzare il dolore lo rende solo peggiore
'Cause tryna numb the pain only makes it worse

E, se le cose peggiorano prima di migliorare
And, if it gets worse before it gets better
Non avere paura di cadere, perché non ti lascerò
Don′t be afraid to fall 'cause I won't let ya
Se le cose peggiorano prima di migliorare
If it gets worse before it gets better
Non avere paura di cadere
Don′t be afraid to fall

Quindi, fidati, amico, ce la fai, sei sempre stato il più forte
So, trust me, mate, you′ve got this, you always were the strongest
Ma non prometterò che questo non ti fara male
But I'm not gonna promise that this won′t hurt
Eri disteso nel bagno, pensavamo do averti perso
You were lying in the bathroom, we almost thought we lost you
Perché cercare di anestetizzare il dolore lo rende solo peggiore
'Cause tryna numb the pain only makes it worse

Non ti abbandonerò (oh)
I′m not giving up on you (oh)
Non ti abbandonerò (oh)
I'm not giving up on you (oh)
Non ti abbandonerò (oh)
I′m not giving up on you (oh)
Non ti abbandonerò (oh)
I'm not giving up on you (oh)

Non ti abbando
I'm not giving up on you

Desarrollado por musixmatch