David traducción al Portugués

Aquele que concede o favor
El del favor
Quem é Dei V, o álbum
Quién es Dei V, the album
Isto é SUBAQUÁTICO
Esto es UNDERWATER

Vou ficar rico ou morrer tentando, sim.
Me hago rico o me muero en el intento, yeh
Eu me tornei um leão nesta selva de concreto.
Me hice un león en esta selva de cemento
Eu sigo em frente com aqueles que me acompanham em todas as minhas invenções.
Voy hasta el final con los que me acompañan en todos mis inventos
"Tempo é dinheiro", seu desgraçado, não desperdice meu tempo.
"Time is money" cabrón, no me hagas perder el tiempo

Dinheiro rápido, uma nota que está me atrasando
Dinero rápido, una nota que me tiene lento
E eu tenho disciplina e talento também.
Y tengo la disciplina, también el talento
Mulheres por toda parte, com sotaques diferentes.
Mujeres por todos lados, diferentes acentos
E se não for "Chrome Hearts", então é o departamento da galeria.
Y si no es "chrome hearts", pues galería departamento

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Me sinto o máximo, sou o sustento da minha família.
Me siento cabrón, de mi familia yo soy el sustento
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Posso estar ferrado, mas se eles estiverem bem, então estou feliz.
Puedo estar jodido, pero si ellos están bien, pues estoy contento

Entenda os códigos, seu desgraçado.
Entiende, los códigos cabrón
Los flavor, under
Los flavor, underwater
Esse dinheiro não me transforma num canalha sem que eu perca a minha essência, aconteça o que acontecer.
Este dinero no me hace cabrón sin perder la esencia pase lo que pase

Hoje acordei longe de casa, estou em Calabasas.
Hoy me levanté lejos de casa, ando en Calabasas
São 4h20 da manhã, vou acender uma fogueira.
Son las 4:20 am, voy a prender una zaza
Estou na Terra, mas me sinto como se estivesse na NASA.
Yo estoy en la tierra, pero me siento en la NASA
E eu estou sempre chapado, por isso nunca tiro meus óculos.
Y siempre ando en nota por eso no me quito las gafas

Eles querem me contatar, mas não conseguem, pergunte ao Smokeup.
Quieren llegarme y se quedan cortos pregúntale a smokeup
A estrada foi longa, meu bem, não peguei nenhum atalho.
El camino fue largo, baby, no cogí "shorts cuts"
Minha música está sendo vendida como droga nas bancas de jornal.
Mi música vendiéndose como droga en los kioskos
Estou pilotando o Raptor Bronco, vocês são meus filhos, por isso que eu ronco para vocês.
Ando en la raptor bronco, ustedes son hijos míos, por eso les ronco

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu sou um e eles são dois.
Yo soy el uno y ellos son el dos
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Não me diga que vou dormir com ela, eu já sei disso.
No me digan que le meto que eso lo sé yo

Seus bastardos, parem de chupar meu pau.
Cabrones, no me estén mamando el bicho
Dizendo que sou durona, e isso e aquilo, eu sei disso.
Diciéndome que estoy duro, que esto que lo otro si eso yo lo sé
Já faz um tempo, droga.
Hace tiempo puñeta

Ei, continuo o mesmo.
Oye sigo siendo el mismo
Nada mudou, exceto que agora ganho dinheiro como um gringo.
Nada ha cambiado, solo que ahora facturo como un gringo
Todo esse dinheiro me faz parecer melhor.
Toda esta plata me tiene más lindo
Mostro o dedo do meio para os invejosos e dou uma piscadela para as gatas.
A los haters les saco el dedo y a las babys les guiño
Eu sabia que isso ia acontecer comigo desde criança.
Yo sabía que se me iba a dar desde niño

A inveja é um câncer que não responde à quimioterapia.
La envidia es un cáncer que no tiene quimio
Tudo se resume ao equilíbrio, e eu não perco o meu equilíbrio.
Todo es un balance y yo no pierdo el equilibrio
Eu nunca fiz as coisas seguindo as regras à risca.
Nunca he hecho las cosas por el libro
E eu nunca fui de concordar com tudo, porque não me dou bem com essas pessoas intrometidas.
Y nunca he sido de juntilla porque con estos huelebichos no vibro

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Me sinto o máximo, sou o sustento da minha família.
Me siento cabrón, de mi familia yo soy el sustento
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Posso estar ferrado, mas se eles estiverem bem, então estou feliz.
Puedo estar jodido, pero si ellos están bien, pues estoy contento

Quem é Dei V? Sabe, aquele que tem sabores.
Que quién es Dei V?, el de los flavors ustedes saben ya
Não vou roncar, vou deixar a música falar por si.
No voy a roncar que hable la música
Continuamos humildes e com os pés no chão.
Seguimos humilde con los pies en la tierra
Sem nos deixar perceber que tudo isso pode acabar amanhã.
Sin dejarnos consiente de que todo esto se puede acabar mañana
Mas, enquanto isso, estou gostando.
Pero mientras tanto me lo disfruto
Mera dime bassy, dime P
Mera dime bassy, dime P
Habla blackgold smokeup gang
Habla blackgold smokeup gang
Estamos em Calabasas fumando no vestiário, sabe o que quero dizer?
Estamos en Calabasas fumando la taquilla, me entiendes
Melo d
Melou d