Mariposas rojas traducción al Francés

Delaossa

Traducir a

Des petits trous partout sur mon corps
Des poignards que tu me plonges dans le corps
Je saigne des papillons rouges qui battent des ailes à la recherche de la lumière
Depuis ton départ
Le vent souffle plus fort.
Les orages approchent, le courant m'emporte.

Le vide et l'angoisse sont revenus ; je me sens impuissant.
Les couleurs ne brillent plus de la même façon depuis que tu n'es plus à mes côtés.
Je ne mange plus, je dors seulement pour voir si je te croise en rêve.
Parce que je vis déprimé et comme un prisonnier sans ton amour.

Je ne peux pas retourner aux endroits où nous sommes allés.
Tout me fait penser à toi
J'évite de passer dans votre rue chaque fois que je me promène dans le coin.
C'est dommage pour tout ce qui est resté inachevé et pour ce que nous ne pourrons pas livrer.
Je suis si heureuse que tu m'aies dépassée et que tu sois heureuse.

Mais j'ai des petits trous partout sur le corps.
Mes ailes sont devenues brûlantes à force de monter pour voir le soleil.
Et maintenant je vois notre amour au loin, comme des voiliers.
Ou comme les bons souvenirs que nous avons partagés.

Ton lit vide (iah, iah, iah)
La poitrine pleine
De tout l'amour que j'ai pu te donner et que je te dois encore
J'espère qu'un jour (j'espère qu'un jour)
Que le soleil se lève à nouveau
Et quelqu'un m'a sorti de cet enfer où tes cheveux m'ont plongé.

Mais j'ai encore

Des petits trous partout sur mon corps
Des poignards que tu me plonges dans le corps
Je saigne des papillons rouges qui battent des ailes à la recherche de la lumière
Depuis ton départ
Le vent souffle plus fort.
Les orages approchent, le courant m'emporte.

J'ai pleuré pour toi tant de fois
J'ai les yeux secs.
Je l'ai supplié tant de fois
Je prie Dieu de me ramener à vos côtés.

Des petits trous partout sur mon corps
Des poignards que tu me plonges dans le corps
Je saigne des papillons rouges qui battent des ailes à la recherche de la lumière
Depuis ton départ
Le vent souffle plus fort.
Les orages approchent, le courant m'emporte.

Desarrollado por musixmatch