Innocent Eyes traducción al Italiano

Ti ricordi quando avevi quindici anni?
Do you remember when you were seven?
E la sola cosa che desideravi fare
And the only thing that you wanted to do
Era mostrare alla tua mamma come sapevi suonare il piano
Was show your mum that you could play the piano
Sono passati dieci anni
Ten years have passed
E la sola cosa che rimarrà
And the one thing that lasts
È quella stessa vecchia canzone che suonavamo e che faceva piangere la mia mamma
Is that same old song that we played along and made my momma cry

Mi mancano quei giorni e mi mancano quelle abitudini
I miss those days and I miss those ways
Quando mi perdevo nelle mie fantasie
When I got lost in fantasies
In un cartone che era terra di misteri
In a cartoon land of mysteries
In un posto in cui non saresti mai diventato vecchio, un posto in cui non potevi avere freddo
In a place you won′t grow old, in a place you wont feel cold
E canterò
And I'll sing

Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Sembra che io sia assorto nella meditazione
Seems I′m lost in my reflection
Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
A cercare una stella che mi conduca per la mia strada
Find a star for my direction
Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Per la piccola ragazza dentro che non potrà mai nascondersi
For the little girl inside who won't just hide
Non farmi vedere errori e bugie
Don't let me see mistakes and lies
Lascia che io mantenga la mia fede negli occhi innocenti
Let me keep my faith in innocent eyes

Ti ricordi quando avevi quindici anni?
Do you remember when you were 15?
E i ragazzi a scuola ti chiamavano pazzo perchè tu avevi ancora l'opportunità di sognare
And the kids at school called you a fool ′cause you took the chance to dream
Il tempo passa e la sola cosa che è rimane
In the time that′s passed and the one thing that lasts
È quella stessa vecchia canzone che suonavamo e che faceva piangere la mia mamma
Is that same old song that we played along that made my daddy cry

Mi mancano quei giorni e mi mancano quelle abitudini
I miss those days and I miss those ways
Quando mi perdevo nelle mie fantasie
When I got lost in fantasies
In un cartone che era terra di misteri
In a cartoon land of mysteries
In un posto in cui non saresti mai diventato vecchio, un posto in cui non potevi avere freddo
In a place you won't grow old, in a place you won′t feel cold

Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Sembra che io sia assorto nella meditazione
Seems I'm lost in my reflection
Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
A cercare una stella che mi conduca per la mia strada
Find a star for my direction
Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Per la piccola ragazza dentro che non potrà mai nascondersi
For the little girl inside who won′t just hide
Non farmi vedere errori e bugie
Don't let me see mistakes and lies
Lascia che io mantenga la mia fede negli occhi innocenti
Let me keep my faith in innocent eyes

Al di sotto dei miei sentimenti, sotto la mia pelle
Under my feelings, under my skin
Sotto i pensieri dall'interno
Under the thoughts from within
Imparando il sottotesto della mente
Learning the subtext of the mind
Guarda ciò che abbiamo creato, come siamo determinati
See creation, how we′re defined
I miei occhi innocenti
My innocent eyes

Mi mancano quei giorni e mi mancano quelle abitudini
I miss those days and I miss those ways
Quando mi perdevo nelle mie fantasie
When I got lost in fantasies
In un cartone che era terra di misteri
In a cartoon land of mysteries
In un posto in cui non saresti mai diventato vecchio, un posto in cui non potevi avere freddo
In a place you won't grow old, in a place you won't feel cold

Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Sembra che io sia assorto nella meditazione
Seems I′m lost in my reflection
Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
A cercare una stella che mi conduca per la mia strada
Find a star for my direction
Da da da da da da Da da da da da da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Per la piccola ragazza dentro che non potrà mai nascondersi
For the little girl inside who won′t just hide
(…)
Let me see mistakes and lies
(…)
Let me keep my faith in innocent eyes

Lascia che io mantenga la mia fede negli occhi innocenti
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
(…)
Faith in innocent eyes
(…)
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
(…)
Faith in innocent eyes
(…)
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
(…)
For the little girl inside who won't just hide
(…)
Don′t let me see mistakes and lies
(…)
Let me keep my faith in innocent eyes

Da da da da da da Da da da da da da
(…)
Fede negli occhi innocenti
(…)
Da da da da da da Da da da da da da
(…)
Fede negli occhi innocenti
(…)
Da da da da da da Da da da da da da
(…)
Per la piccola ragazza dentro che non potrà mai nascondersi
(…)
Non farmi vedere errori e bugie
(…)
Lascia che io mantenga la mia fede negli occhi innocenti
(…)