Homeward traducción al Portugués

Se esta cidade toda desacelerasse
If this whole town slowed down
Você retornaria?
Would you ever come back?
Nós sabemos agora, não podemos mudar o passado
We know now, we can′t change the past
Então, espere, resista
So, hold on, hold out
Sei que a noite parece escura
I know the night seems dark
Você ama tão alto, deve se orgulhar disso
You love so loud, you should be proud of that

Tudo bem ter um pouco de medo disso tudo
It's okay to be a little scared of it all
Espero que saiba que tudo bem cair
I hope that you know that it′s okay to fall

Sou todo seu
I'm all yours
Me diga tudo que perdeu
Tell me all that you lost
Não sei se posso consertar
Don't know if I can fix it
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I′ll listen
Sou todo seu
I′m all yours
Encontre sua paz em meus braços
Find your peace in my arms
Sei que está faltando algo
I know that something's missing
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I′ll listen
Sou todo seu
I'm all yours

Todo, sou todo seu
All, I′m all yours
Ooh
Ooh
Todo, sou todo seu
All, I'm all yours

Então respire e expire (ooh)
So breathe in and breathe out (ooh)
Leve o tempo que precisar
Take all the time you need
Estou aqui agora, leve cada pedaço meu (ooh)
I′m here now, take every piece of me (ooh)
Do nascer ao pôr do sol (ooh)
From sun up to sun down (ooh)
Viva como um pássaro livre
Live like a bird sеt free
Espero que saiba o quanto você significa pra mim (ooh)
Hope you know now how much you mean to me (ooh)

Tudo bem ter um pouco de medo disso tudo
It's okay to bе a little scared of it all
Espero que saiba que tudo bem cair
I hope that you know that it's okay to fall

Sou todo seu
I′m all yours
Me diga tudo que perdeu
Tell me all that you lost
Não sei se posso consertar
Don′t know if I can fix it
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I'll listen
Sou todo seu
I′m all yours
Encontre sua paz em meus braços
Find your peace in my arms
Sei que está faltando algo
I know that something's missing
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I′ll listen
Sou todo seu
I'm all yours

Todo, sou todo seu
All, I′m all yours
Ooh
Ooh
Todo, sou todo seu
All, I'm all yours

Não sei o que está sentindo
I don't know what you′re feeling
O Sofrimento é uma fase
Sorrow is a season
Tudo que machuca vai passar
Everything that hurts will pass
Algo para acreditar
Something to believe in
Sei que não é fácil
I know this isn′t easy
Prometo que a dor não vai durar
I promise you the hurt won't last
Não sei o que está sentindo
I don′t know what you're feeling
O Sofrimento é uma fase
Sorrow is a season
Tudo que machuca vai passar
Everything that hurts will pass
Algo para acreditar
Something to believe in
Sei que não é fácil
I know this isn′t easy

Sou todo seu
I'm all yours
Me diga tudo que perdeu
Tell me all that you lost
Não sei se posso consertar
I don′t know if I can fix it
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I'll listen
Sou todo seu
I'm all yours
Encontre sua paz em meus braços
Find your peace in my arms
Sei que está faltando algo
I know that something′s missing
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I′ll listen

Sou todo seu
I'm all yours
Me diga tudo que perdeu (oh)
Tell me all that you lost (oh)
Não sei se posso consertar
Don′t know if I can fix it
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I'll listen
Sou todo seu
I′m all yours
Encontre sua paz em meus braços (uô-uô)
Find your peace in my arms (whoa-whoa)
Sei que está faltando algo
I know that something's missing
Mas prometo que vou te ouvir
But I promise you I′ll listen
Sou todo seu
I'm all yours

Todo, sou todo seu
All, I'm all yours
Ooh
Ooh
Todo, sou todo seu
All, I′m all yours