Dangerously in Love traducción al Español

Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you

Cariño te quiero, eres mi vida
Baby I love you, you are my life
Mis momentos más felices no eran completos si no estabas a mi lado
My happiest moments weren′t complete if you weren't by my side
Eres mi relación y conexión con el sol
You′re my relation and connection to the sun
Contigo cerca de mi, no hay oscuridad que yo no puedo superar
You next to me, there's no darkness I can't overcome

Tú eres mis gotas de lluvia, yo soy el mar
You are my raindrops, I am the sea
Tú y Dios quién es mi sol, estoy floreciendo, creciendo tan bonita
You and God who′s my sunlight, I′m blooming, grown so beautifully
Cariño estoy tan orgullosa, orgullosa de ser tu chica
Baby I'm so proud, proud to be your girl
Haces que la confusión se vaya del frío y místico mundo
You make the confusion go all away from this cold and misty world

Estoy enamorada de tí
I am in love with you
Me liberas
You set me free
No puedo hacer esta cosa llamada vida sin tí aquí a mi lado
I can′t do this thing called life without you here with me
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti
'Cause I′m dangerously in love with you
Nunca me iré
I'll never leave
Sólo, sólo sigue amándome de la misma manera que yo te amo, amándome
Just, just keep loving me the way I love you loving me

Estoy enamorada de tí
I am in love with you
Me liberas
You set me free
No puedo hacer esta cosa llamada vida sin tí aquí a mi lado
I can′t do this thing called life without you here with me
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti
'Cause I'm dangerously in love with you
Nunca me iré
I′ll never leave
Sólo sigue amándome de la manera que yo te amo amándome
Just keep loving me the way I love you loving me

Sé que me quieres, quiéreme por quién soy
I know you love me, love me for who I am
Porque años atrás me convertí en quién soy, cariño eras mi hombre
′Cause years before I became who I am, baby you were my man
Sé que no es fácil, fácil amarme
I know it ain't easy, easy loving me
Aprecio el amor y la dedicación hacia mí
I appreciate the love and dedication from you to me

Más tarde en mi destino, me veo teniendo tu hijo
Later on in my destiny I see myself having your child
Me veo siendo tu mujer y veo mi futuro entero en tus ojos
I see myself being your wife and I see my whole future in your eyes
La idea de todo mi amor por ti, a veces me hace que quiera llorar
Thought of all my love for you, sometimes makes me wanna cry
Me doy cuenta de todas mis bendiciones, estoy agradecida de tenerte a mi lado
Realize all of my blessings, I′m grateful to have you by my side

Estoy enamorada de tí
I am in love with you
Me liberas
You set me free
No puedo hacer esta cosa llamada vida sin tí aquí a mi lado
I can't do this thing called life without you here with me
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti
′Cause I'm dangerously in love with you
Nunca me iré
I′ll never leave
Sólo, sólo sigue amándome de la misma manera que yo te amo, amándome
Just, just keep loving me the way I love you loving me

Estoy enamorada de tí
I am in love with you
Me liberas
You set me free
No puedo hacer esta cosa llamada vida sin tí aquí a mi lado
I can't do this thing called life without you here with me
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti
'Cause I′m dangerously in love with you
Nunca me iré
I′ll never leave
Sólo sigue amándome de la manera que yo te amo amándome
Just keep loving me the way I love you loving me

Cada vez que veo tu cara, mi corazón sonríe
Every time I see your face, my heart smiles
Cada vez que se me siente bien, a veces se lastima
Every time it feels so good, it hurts sometimes
Creada en éste mundo para amar
Created in this world to love
Para abrazar, para sentir, para respirar, para vivirte
To hold, to feel, to breathe, to live you
Peligrosamente enamorada, si
Dangerously in love, yeah

Estoy enamorada de tí
I am in love with you
Me liberas
You set me free
No puedo hacer esta cosa llamada vida sin tí aquí a mi lado
I can't do this thing called life without you here with me
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti
′Cause I'm dangerously in love with you
Nunca me iré
I′ll never leave
Sólo, sólo sigue amándome de la misma manera que yo te amo, amándome
Just, just keep loving me the way I love you loving me

Estoy enamorada de tí
I am in love with you
Me liberas
You set me free
No puedo hacer esta cosa llamada vida sin tí aquí a mi lado
I can't do this thing called life without you here with me
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti
′Cause I'm dangerously in love with you
Nunca me iré
I'll never leave
Sólo sigue amándome de la manera que yo te amo amándome
Just keep loving me the way I love you loving me

Peligrosamente
Dangerously
Peligroso, peligrosamente enamorada de ti
Dangerous, dangerously in love with you
Oh, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Oh, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Te quiero, oh si
I love you, oh yes
Te quiero
I love you
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you, I love you
Peligrosamente enamorada
Dangerously in love

Sobreviviré al pasado
I will survive the past,
Sobreviviré al miedo
I will survive the fear
y sobreviviré
and I will survive