Cash on the Barrelhead traducción al Francés

Dolly Parton

Traducir a

J'ai eu quelques ennuis au siège du comté
Seigneur, ils m'ont mis en prison
Pour flâner dans la rue
Eh bien, le juge a déclaré coupable
Il a fait passer son message.
Il a dit 45 dollars
Ou 30 jours en prison.

Ça sera du cash sur le tonneau, chérie
Vous pouvez faire votre choix
Tu as 21 ans
Aucun acompte
Aucun plan de crédit
Je n'ai pas le temps de te poursuivre
Parce que je suis un homme occupé

J'ai trouvé un numéro de téléphone sur un bordereau de blanchisserie.
J'avais un bon et robuste geôlier
Avec une hanche à six canons
Il m'a laissé appeler à distance.
Elle a dit : Le numéro, s'il vous plaît.
Et juste au moment où je lui ai dit
Elle m'a crié dessus en retour

Il a dit que ce serait du cash sur le tonneau, chérie
Ni partie, ni moitié
Mais la somme totale
Aucun acompte
Aucune ligne de crédit
Parce qu'un petit garçon me dit
Vous êtes du genre voyageur

30 jours en prison
Quatre jours sur la route
J'avais très faim.
Mes pieds, une lourde charge
J'ai vu un Greyhound arriver
J'ai tendu le pouce
Dès que je me suis assis
Le chauffeur m'a attrapé le bras.

J'ai dit que ce serait du cash sur le tonneau, chérie
Ce vieux chien gris est payé pour courir
Lorsque le moteur démarre
Et les roues tourneront
Donnez-moi du cash sur le tonneau
Je t'emmène sur la route

Ohh, de l'argent sur le tonneau
Je t'emmène sur la route

Desarrollado por musixmatch