Once Upon a Memory traducción al Francés

Dolly Parton

Traducir a

Il était une mémoire
J'ai embrassé les lèvres, aussi douces que le miel
Et j'ai vécu au paradis
Avec un ange, pendant un petit moment

J'ai connu l'amour, doux et tendre
Dans un monde d'une splendeur parfaite
Il était une mémoire
Avant, il disait "Au revoir"

Il était une mémoire, à Never-Neverland
J'ai eu un amour que je connais, je n'en aurai plus jamais, au grand jamais
Un amour comme ceux qu'on lit dans les contes de fées
Rempli de joie et de rire

Oh, mais il y a mis fin, et ça m'a brisé le cœur
Et j'ai pleuré, pour toujours
(Il était une mémoire)
(Je connaissais l'amour, sans comparaison)

Oh, alors ses douces lèvres
Perdu leur douceur
Et tout ce paradis, à ses yeux
Transformé en un regard froid et lointain

Fini l'amour, doux et tendre
Un monde de chagrin, ne connaît aucune splendeur
Oh, mais une fois, il était une fois un souvenir
Je connaissais un amour incomparable

Oui, il était une fois un souvenir, à Never-Neverland
J'ai eu un amour, je sais, je n'en aurai plus jamais
Un amour comme ceux qu'on lit dans les contes de fées
Rempli de joie et de rire

Mais il y a mis fin et ça m'a brisé le cœur
Et j'ai pleuré, pour toujours
Oh, mais une fois, il était une fois un souvenir
Je connaissais l'amour, sans comparaison

Oh, mais une fois, il était une fois un souvenir

Desarrollado por musixmatch