Traducir a
Há uma casa em Nova Orleans
There is a house in New Orleans
No Vieux Carr'e
Down in the Vieux Carr′e
Uma casa que eles chamam de sol nascente
A house they call the rising sun
Onde o amor e o dinheiro são feitos
Where love and money are made
Meu pai ele era um jogador
My father he was a gambler
Mãe morreu quando eu era jovem
Mother died when I was young
E eu tenho trabalhado desde então
And I've worked since then
Para dar prazer aos homens
To pleasure the men
Na casa do sol nascente
At the house of the rising sun
Há uma casa
There is a house
Em Nova Orleans
In New Orleans
Eles chamam o sol nascente
They call the rising sun
Tem sido a ruína de muitas boas meninas
It′s been the ruin of many a good girl
E oh Deus, você sabe que eu sou um
And oh God, you know I'm one
Então, mães, vocês vão contar para todas as suas filhas
So mothers you go telling all your daughters
Não fazer o que eu fiz
Not to do what I have done
Para viver uma vida de pecado, vergonha e conflito
To live a life of sin, shame and strife
Na casa do sol nascente
In the house of the rising sun
Há uma casa em Nova Orleans
There is a house down in New Orleans
Eles chamam o sol nascente
They call the rising sun
Tem sido a ruína de muitas boas meninas
It's been the ruin of many a good girl
E oh Deus, você sabe que eu sou um
And oh God, you know I′m one
Oh Deus, você sabe que eu sou um
Oh God, you know I′m one
