Traducir a
Là, elle était derrière le comptoir
Quand je l'ai vue, elle m'a pris par surprise
Dix ans s'étaient écoulés depuis notre brève rencontre
Quand j'ai été surpris avec le soleil dans les yeux
C'était une éclipse totale de soleil
Eclipse totale de soleil
Par cette chaude journée d'été, elle m'a époustouflé
Dans une éclipse totale de soleil
J'y suis allé pour acheter un bijou de Noël
Je n'aurais jamais pensé pouvoir trouver un tel visage
La façon dont elle a dit au revoir, qui le penserait
Me hanterait dans ce lieu de vacances
C'était une éclipse totale de soleil
Eclipse totale de soleil
Elle a reculé les années vers la douleur et les larmes
De cette éclipse totale de soleil
En ce mois de juillet 1963
Elle a envoyé ma parole s'écraser autour de moi
J'ai appris à craindre ce qu'une femme peut faire
Quand elle en a marre de t'écouter
C'était une éclipse totale de soleil
Eclipse totale de soleil
Elle a tiré avec son arme et a regardé mon sang couler
Dans une éclipse totale de soleil
Son maquillage était impeccable
Ses vêtements étaient sur mesure
Elle a souri avec la joie des fêtes
A l'époque j'étais pauvre, mais maintenant j'étais riche
Et je restais figé par la peur
C'était une éclipse totale de soleil
Une éclipse totale de soleil
Cette fille m'a brûlé deux fois, m'a transformé en glace
Dans une éclipse totale de soleil
Elle m'a invité dans la maison d'été de ses parents
Et quand je suis arrivé, elle m'a dit au revoir
Je suis resté le lendemain et elle est restée à l'écart
Pendant que le soleil me faisait un trou dans les yeux
C'était une éclipse totale de soleil
Une éclipse totale de soleil
Il n'y avait aucun doute, j'étais évanoui
Dans une éclipse totale de soleil
Les lumières de Noël colorées clignotaient
Et la neige a tout rendu blanc
Dès que je l'ai vue, j'ai regardé en pensant
De ce rayon de soleil douloureux
C'était une éclipse totale de soleil
Une éclipse totale de soleil
Elle a été la cause de ma crucifixion
Dans une éclipse totale de soleil
Une éclipse totale de soleil
Je me souviens de ce jour où ils ont tous détourné le regard
D'une éclipse totale de soleil
