Promise to Remember traducción al Francés

Vous me le promettez
Will you promise
Se souvenir
To remember
Que je t'aime ?
That I love you?

Vous me le promettez
Will you promise
Se souvenir
To remember
Tout ce que nous avions ?
All we had?

Notre histoire d'amour va-t-elle vraiment se terminer ?
Will our romance really end
Si je promets de faire semblant
If I promise to pretend
C'est quand tu vas
That when you go
Ça ne fait peut-être pas si mal ?
It might not hurt so bad?

Vous me le promettez
Will you promise
Pour se souvenir de tous les bons moments ?
To remember all the good times?
Vous me le promettez
Will you promise
Juste pour écrire pendant votre absence ?
Just to write while you′re away?

Où est la promesse que vous ne pouvez pas tenir ?
Where's the promise you can′t make
Cela ne peut pas guérir un cœur que tu as brisé.
That can't heal a heart you break
Avec des promesses que vous avez faites
With promises you've spoken
Et les promesses que tu as brisées
And promises you′ve broken

Vous me le promettez
Will you promise
Pour se souvenir de tous les bons moments ?
To remember all the good times?
Vous me le promettez
Will you promise
Juste pour écrire pendant votre absence ?
Just to write while you′re away?

Où est la promesse que vous ne pouvez pas tenir ?
Where's the promise you can′t make
Cela ne peut pas guérir un cœur que tu as brisé.
That can't heal a heart you break
Avec des promesses que vous avez faites
With promises you′ve spoken
Et les promesses que tu as brisées
And promises you've broken