Promise to Remember traducción al Portugués

Você promete?
Will you promise
Para lembrar
To remember
Que eu te amo?
That I love you?

Você promete?
Will you promise
Para lembrar
To remember
Tudo o que tínhamos?
All we had?

Será que o nosso romance vai mesmo acabar?
Will our romance really end
Se eu prometer fingir
If I promise to pretend
Isso quando você for
That when you go
Talvez não doa tanto assim?
It might not hurt so bad?

Você promete?
Will you promise
Para recordar todos os bons momentos?
To remember all the good times?
Você promete?
Will you promise
Só para escrever enquanto você estiver fora?
Just to write while you′re away?

Onde está a promessa que você não pode fazer?
Where's the promise you can′t make
Isso não pode curar um coração que você quebrou.
That can't heal a heart you break
Com as promessas que você fez.
With promises you've spoken
E as promessas que você quebrou.
And promises you′ve broken

Você promete?
Will you promise
Para recordar todos os bons momentos?
To remember all the good times?
Você promete?
Will you promise
Só para escrever enquanto você estiver fora?
Just to write while you′re away?

Onde está a promessa que você não pode fazer?
Where's the promise you can′t make
Isso não pode curar um coração que você quebrou.
That can't heal a heart you break
Com as promessas que você fez.
With promises you′ve spoken
E as promessas que você quebrou.
And promises you've broken