Traducir a
Certo dia, quando um homem estava em meio à multidão
One day when a man among the throng
Ele perceberá que está no caminho errado.
Will see his way is wrong
O universo brilhará
The universe will shine
Um dia, quando o tipo que você vê em sonhos
One day when the kind you see in dreams
Vai frustrar todos os nossos planos.
Will baffle all our schemes
O universo brilhará
The universe will shine
Um dia, com um sorriso, uma ferida irá sarar.
One day with a smile a wound will heal
E com consciência, sinta
And with awareness feel
O universo brilhar
The universe to shine
Um dia, quando a imensidão estiver próxima
One day when immensity is near
Este homem vencerá o medo.
This man will conquer fear
E o universo brilhará.
And universe will shine
Orbes de luz brilhantes e giratórias
Shiny spinning orbs of light
Estrelas de cristal brilhantes, tão cintilantes
Shiny crystal stars so bright
Todos vós harmonizados pelo amor
All ye harmonized by love
Postos em movimento, movidos pelo amor.
Set in motion moved by love
Um dia, quando o cientista o vir
One day when the scientist he′ll see
A energia amorosa
The loving energy
Faça o universo brilhar
Make universe to shine
Um dia, quando os segredos do sol
One day when the secrets of the sun
Ilumine a todos
Enlighten everyone
O universo brilhará
The universe will shine
Neste dia, enquanto estou aqui diante de todos vocês.
This day as I stand before you all
Eu ouço o cosmos chamar.
I hear the cosmos call
O universo brilhará
The universe will shine
Orbes de luz brilhantes e giratórias
Shiny spinning orbs of light
Estrelas de cristal brilhantes, tão cintilantes
Shiny crystal stars so bright
Todos vós harmonizados pelo amor
All ye harmonized by love
Postos em movimento, movidos pelo amor.
Set in motion moved by love
Concêntrico de percepção plena
Concentric of insight full
Coração perfeito da alma matinal
Perfect heart of morning soul
Indescritivelmente amado
Indescribably beloved
Coração universal, ela disse.
Universal heart she said
Na tristeza prateada da lua
In the silver sadness of the moon
Eu li uma runa profética
I read a prophet rune
O universo brilhará
The universe will shine
No templo dourado do sol
In the golden temple of the sun
Eu vejo o ardente
I see the fiery one
O universo brilhará
The universe will shine
Almas de Homo sapiens não mais
Homo sapiens animae no more
Além, além, eu alço voo
Beyond beyond I soar
O universo sou eu
The universe am I