Traducir a
Oh
Ay
Llámame, ¿dónde has estado?
Call me back, where you been?
Di que vas a volver de entre los muertos.
Say you′re comin' back from the dead
Maldita sea, debemos ser gemelos.
Damn, we must be some twins
Porque eso es lo que decían de él.
′Cause that's what they said about him
Te quedas fuera y duermes hasta tarde.
You're stayin′ out and sleepin′ in
Dijimos que seríamos inseparables, bueno, a la mierda, entonces ambos estaremos muertos.
We said it's ride or die, well, fuck it, we both dead then
La última vez que lloré, las lágrimas simplemente no eran
Last time I cried, the tears just wasn′t
Fluyendo como el mar en el océano
Flowin' like the sea in the ocean
Quiero ser una gran estrella en Hollywood, así que
I wanna be a big star in Hollywood, so
Supongo que no debería mostrar ninguna emoción.
I guess I should show no emotion
Supongo que debería vivir el momento.
I guess I should live in the moment
Supongo que debería adaptarme a las circunstancias.
I guess I should roll with the punches
Regalos para el primer día, no puedes presentarte con las manos vacías.
First-day gifts, can′t show up with nothin'
Sí
Yeah
Esto es lo que sé, esto es lo que sí sé.
Here′s what I know, here's what I do know
Soy el único capo que conoces aparte de Julio.
I'm the only don you know other than Julio
¿Quién te entiende como yo? Nadie realmente lo sabe.
Who understands you like me? Nobody truly knows
Dices que aquí no hay nada para ti y que deberías irte.
You say that there′s nothin′ for you here and that you should go
Dubái no necesita otro estudio de pilates.
Dubai doesn't need another pilates studio
¿Cómo puedes irte así sin más y dejarme fuera?
How can you just up and leave, and I′m not included, though?
Fisher Island suena mucho mejor que Sulphur Springs, hermano, pero
Fisher Island does sound a lot better than Sulphur Springs, bro, but
Pero escúchame.
But just listen to me
Te amo tanto, no puedo perderte, así que
I love you so much, I cannot lose you, so
Había oído hablar de almas gemelas, pero nunca había estado tan cerca.
I heard about soulmates, I've never gotten this close
Estoy tan cerca, tan cerca
I′m so close, so close
Sí
Yeah
Tan cerca de hacerlo realidad
So close to makin' it real
Familia con dos ingresos: ¿Cómo elegir a tus damas de honor?
Two-income household, choosin′ your bridesmaids
Vestido blanco con manchas de vino, estilo rústico a mi gusto.
White dress with wine stains, farmhouse with my taste
Todavía en fase de diseño, montando un Clydesdale
Still in design phase, ridin' a Clydesdale
Viaje de chicas a Scottsdale (¿quién demonios eligió Scottsdale?)
Girls' trip to Scottsdale (who the fuck chose Scottsdale?)
Esto podría ajustarse, debería ser piedra caliza.
This could be fine-tuned, that should be limestone
Voy a ver a Morgan, botas de vaquero, diamantes de imitación
Goin′ to see Morgan, cowboy boots, rhinestones
¡Arre, vaquera, zona horaria de Las Vegas!
Giddy up, cowgirl, Las Vegas timezone
¿Qué es esto, una visita al zoológico? Rinocerontes de menta
What is this, a zoo trip? Spearmint Rhinos
Me siento realizado, ¿seis meses es un hito?
I feel accomplished, is six months a milestone?
¿Ya te cansaste de mí? Cansado como Firestone
Are you tired of me yet? Tired like Firestone
El sexo puede ser una locura y me deja alucinada.
Sex could be crazy, and I get my mind blown
Algunas noches ambos estamos cansados, cansados y nuestras mentes están perdidas.
Some nights we′re both tired, tired and our minds gone
Me hiciste trabajar demasiado, G, me hiciste trabajar hasta la médula.
You worked me too hard, G, worked me to the white bone
Conducir hasta allí es fácil, lo siento en el camino de regreso.
Drivin' there is easy, I feel it on the ride home
¿Puedo caminar en línea recta? ¿Estoy caminando sobre la cuerda floja?
Can I walk a straight line? Am I on a tightrope?
Ancla tu amor en mí, ¿necesito un bote salvavidas?
Anchor you in my love, do I need a lifeboat?
¿Necesitamos un faro?
Do we need a lighthouse?
Sé que tienes una casa bonita, viviendo cerca de la gente blanca.
Know you got a nice house, livin′ by the white folk
Abril ha terminado con un frío intenso, cúbreme con nieve blanca.
April is through bitter cold, cover me in white snow
Si quieres, puedes asegurarme el pene con GEICO.
Insurance on the dick if you want, cover me with GEICO
¿Dije que te llamé qué? Debe haber sido un error tipográfico.
Said I called you what now? Must've been a typo
Que alguien me quite el teléfono, que alguien me quite el teléfono.
Someone take my phone, someone take my phone
Por favor, que alguien me quite el teléfono.
Someone please take my phone away from me
Por favor, que alguien me quite el teléfono.
Someone please take my phone away from me
'Antes de salir
′Fore I go out
Por favor, que alguien me quite el teléfono.
Someone please take my phone away from me
'Antes de ir a un lugar donde no debería estar
'Fore I go out to a place that I shouldn′t be
Sí
Yeah
Soy el señor "Te lo dije".
I'm Mr. Told You So
No soy de los que buscan complacer a los demás, hermano, soy el CEO.
I'm not a people-pleaser, bro, I′m the CEO
Lo que yo cobro por un espectáculo, ellos lo cobran por Van Gogh.
What I charge for a show, they charge for Van Gogh
Y algunas personas me jodieron, no puedo dejarlo pasar.
And some people fucked me over, I can′t let it go
Los problemas me persiguen a donde quiera que voy.
Problems, they follow me wherever I go
Por favor, que alguien me quite el teléfono.
Someone please take my phone away from me
'Antes de salir
'Fore I go out
Por favor, que alguien me quite el teléfono.
Someone please take my phone away from me
