Traducir a
Olá das crianças do planeta Terra
Hello from the children of planet Earth
Muito longe de casa
So far away from home
Além do alcance
Beyond a distant reach
Lampejos de fé no limite
Faint whispers from the edge
Returnando um por um
Returning piece by piece
Um ponto de luz solitário
A lonely point of light
Capturado em um relance
Captured in a final glance
Uma solitária dica de vida
A solitary hint of life
Descobriu por acaso
Discovered if by chance
Criadores de Deus, destruidores de sonhos
God creators, dream destroyers
Covardes covardes e guerreiros destemidos
Spineless cowards and fearless warriors
Crianças, mães e pais esperançosos
Hopeful children, mothers and fathers
Nossos rios repletos de sangue abastecido pelo ódio
Our blood-filled rivers fueled by hate
Adoramos heróis, reis e santos
We worship heroes, kings and saints
Mas quem está fora de lá para salvar nos mesmos?
But who′s out there to save us from ourselves?
Tudo que você vai saber
All you will ever know
Toda vida que sempre foi
All life that ever was
Tudo que despreza ou ama
All you despise or love
Vivendo fora de suas vidas
Living out their lives
Esta ponta isolada
This isolated speck
Lançando pela escuridão cósmica
Hurling through the cosmic dark
Parece se perder
Would seem to go astray
Se fossemos lavados
If we were washed away
Criadores de Deus, destruidores de sonhos
God creators, dream destroyers
Buscadores de conhecimento e exploradores ousados
Knowledge seekers and bold explorers
Crianças, mães e pais esperançosos
Hopeful children, mothers and fathers
Tudo em nosso lugar que chamamos de nossa casa
All on this place we call our home
À deriva no espaço, estamos por nossa conta
Adrift in space, we're on our own
Mas quem está fora de lá para salvar nos mesmos?
But who′s out there to save us from ourselves?
Ver letras en otros idiomas
