I Wish You Were Here traducción al Español

¿Te fallé de alguna manera
Did I fail you some way
Que no me estás diciendo?
That you′re not telling now?
¿Te fallé de alguna manera
Did I fail you some way
En algún lugar de algún modo?
Somewhere, somehow?

Cuando tomaste ese último paso
When you took that last step
Tras la puerta
Beyond the door
No te puedo seguir allí
I can't follow you there
De ninguna manera te puedo seguir
I can′t follow for sure

Es el camino que tomas
It's a road that you take
Todo por tu cuenta
All on your own
Uno del que nunca regresas
One you don't come back from
Y no hay ningún lugar como el hogar
And there′s no place like home

Desearía que estuvieses aquí
I wish you were here
Cómo desearía que estuvieses aquí
How I wish you were here
Estoy totalmente solo
I′m out on my own
Tan lejos de casa y deseando que estuvieses aquí
I'm so far from home and I wish you were here

¿Me estás viendo?
Are you watching me now?
Totalmente solo en este lugar
All alone in this place
¿Me ves llorar?
Are you seeing me cry?
Oh, cómo echo de menos tu cara
Oh, how I miss your face

Y el calor de tu sonrisa
And the warmth of your smile
La luz en tus ojos
The light in your eyes
No hubo despedida en condiciones
There was no fare thee well
No hubo ningún adiós
And there was no goodbye

Y desearía que estuvieses aquí
And I wish you were here
Cómo desearía que estuvieses aquí
How I wish you were here
Estoy totalmente solo
I′m out on my own
Tan lejos de casa y deseando que estuvieses aquí
I'm so far from home and I wish you were here

Cuando miro atrás
When I′m looking back
Al tiempo que compartimos
On the time that we shared
Espero que sepas que te quería
Hope you know you were loved
Y que siempre me preocupé
And that I always cared
Siempre me preocupé
I always cared

Sé en mi corazón
I know in my heart
Que nos volveremos a ver
That we'll meet again
Sé en el fondo de mí
I know deep inside
Que no es el final
This isn′t the end

Y desearía que estuvieses aquí
And I wish you were here
Cómo desearía que estuvieses aquí
How I wish you were here
Estoy totalmente solo
I'm out on my own
Y desearía que estuvieses aquí
And I wish you were here
Oh, desearía que estuvieses aquí
Oh, I wish you were here
Cómo desearía que estuvieses aquí
How I wish you were here
Estoy totalmente solo
I'm out on my own
Tan lejos de casa y deseando que estuvieses aquí
I′m so far from home and I wish you were here