Happy for You traducción al Italiano

Un martedì sul tardi, vidi la tua foto
Late on a Tuesday, I saw your picture
Eri così felice, potevo proprio dirlo
You were so happy, I could just tell
È davvero carina, penso che sia una modella
She′s really pretty, I think she's a model
Tesoro, insieme, siete sexy da morire
Baby, together, you look hot as hell

E non volevo nemmeno piangere
And I didn′t even want to cry
(Oh, cos'è questa sensazione?)
(Oh, what is this feelin'?)
Non potevo crederci, ho dovuto chiedere a me stessa perché
Couldn't believe it, had to ask myself why

Devo averti amato più di quanto avessi mai saputo
I must′ve loved you more than I ever knew
(Non sapevo che avrei mai potuto sentire)
(Didn′t know I could ever feel)
Perché sono felice per te
'Cause I′m happy for you
(Ora, so che tutto era reale)
(Now, I know everything was real)
Non sono arrabbiata, non sono ferita
I'm not mad, I′m not hurt
Hai tutto ciò che meriti
You got everythin' you deserve
Oh, devo averti amato più di quanto avessi mai saputo
Oh, I must′ve loved you more than I ever knew
Sono felice per te
I'm happy for you

E, guardando indietro adesso, spero che tu lo veda
And, looking back now, I hope you see it
Anche le parti difficili erano tutte per il meglio
Even the hard parts were all for the best
Vedo a che punto sei adesso, hai raccolto i pezzi
I see where you're at now, you picked up the pieces
E poi li hai dati a qualcun altro
And then you gave them to somebody else

E non volevo nemmeno piangere
And I didn′t even want to cry
(Oh, cos'è questa sensazione?)
(Oh, what is this feelin′?)
Non potevo crederci, ho dovuto chiedere a me stessa perché
Couldn't believe it, had to ask myself why

Devo averti amato più di quanto avessi mai saputo
I must′ve loved you more than I ever knew
(Non sapevo che avrei mai potuto sentire)
(Didn't know I could ever feel)
Perché sono felice per te
′Cause I'm happy for you
(Ora, so che tutto era reale)
(Now, I know everything was real)
Non sono arrabbiata, non sono ferita
I′m not mad, I'm not hurt
Hai tutto ciò che meriti
You got everythin' you deserve
Oh, devo averti amato più di quanto avessi mai saputo
Oh, I must′ve loved you more than I ever knew
Sono felice per te
I′m happy for you

Te, te, te, (Sono felice per te)
You, you, you (I'm happy for you)
Tu, tu (Spero sia anche tu felice), tu
You, you (I hope you′re happy too), you

Oh, devo averti amato più di quanto avessi mai saputo
Oh, I must've loved you more than I ever knew
(Non sapevo che avrei mai potuto sentire)
(Didn′t know I could ever feel)
Perché sono felice per te
'Cause I′m happy for you
(Ora, so che tutto era reale)
(Now, I know everything was real)
Non sono arrabbiata (non sono arrabbiata), non sono ferita (non sono ferita)
I'm not mad (I'm not mad), I′m not hurt (I′m not hurt)
Hai tutto ciò che meriti
You got everythin' you deserve
Oh, devo averti amato più di quanto avessi mai saputo
Oh, I must′ve loved you more than I ever knew
Sono felice per te
I'm happy for you

(Sono felice per te ora)
(I′m happy for you now)