One Medley traducción al Francés

Mexico
Mexico City
Vous êtes prêts pour la fête ?
You guys ready for a party?
Allons-y (possibilités)
Let′s go (possibilities)
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
(I look like all you need)

Laissez-moi profiter de la nuit, j'aime la simplicité.
Let me take the night, I love real easy
Et je sais que tu voudras toujours me voir
And I know that you'll still wanna see me
Le dimanche matin, la musique était très forte.
On the Sunday morning, music real loud
Laisse-moi t'aimer tant que la lune brille encore.
Let me love you while the moon is still out

Quelque chose en toi-ou-ou
Something in you-ou-ou
Le paradis s'est illuminé en moi.
Lit up heaven in me-e-e
Ce sentiment m'empêche de dormir.
The feeling won′t let me slee-ee-eep
Car je suis perdu dans ta façon de bouger, dans la façon dont tu te sens
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Un seul baiser suffit.
One kiss is all it takes
Je tombe amoureux de moi
Fallin′ in love with me
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need
Un seul baiser suffit.
One kiss is all it takes
Je tombe amoureux de moi
Fallin′ in love with me
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need

Un, un, c'est tout ce dont j'ai besoin
One, One, all I need
Un, un, c'est tout ce dont j'ai besoin
One, One, all I need

Je veux juste sentir ta peau contre la mienne
I just wanna feel your skin on mine
Laissez vos yeux explorer
Feel your eyes do the exploring
La passion dans le message quand tu souris
Passion in the message when you smile
Je prends mon temps, ouais
Take my time, yeah

Quelque chose en toi, laisse-moi t'entendre.
Something in you-ou-ou, let me hear you
Le paradis s'est illuminé en moi.
Lit up heaven in me-e-e
Ce sentiment m'empêche de dormir.
The feeling won't let me slee-ee-eep
Car je suis perdu dans ta façon de bouger, dans la façon dont tu te sens
′Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Un seul baiser suffit.
One kiss is all it takes
Je tombe amoureux de moi
Fallin′ in love with me
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need
Un seul baiser suffit.
One kiss is all it takes
Je tombe amoureux de moi
Fallin' in love with me
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need

Un (ouah)
One (whoo)
Un, c'est tout ce dont j'ai besoin (hé)
One, all I need (hey)
Un, un, c'est tout ce dont j'ai besoin
One, One, all I need

Vois un pays des merveilles dans tes yeux, oh
See a wonderland in your eyes, oh
J'aurais peut-être besoin de votre compagnie ce soir.
Might need your company tonight

Quelque chose en toi-ou-ou
Something in you-ou-ou
Le paradis s'est illuminé en moi.
Lit up heaven in me-e-e
Ce sentiment m'empêche de dormir.
The feeling won′t let me slee-ee-eep
Car je suis perdu dans ta façon de bouger, dans la façon dont tu te sens
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Mexico, levez les mains !
Mexico City, let me see your hands up
Hé
Hey
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap
Tous les débrouillards, applaudissez-moi
All hustlers, give me a clap

Quelque chose en toi-ou-ou
Something in you-ou-ou
Le paradis s'est illuminé en moi.
Lit up heaven in me-e-e
Ce sentiment m'empêche de dormir.
The feeling won′t let me slee-ee-eep
Car je suis perdu dans ta façon de bouger, dans la façon dont tu te sens
′Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Un seul baiser suffit.
One kiss is all it takes
Je tombe amoureux de moi
Fallin′ in love with me
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air de, chante-le (J'ai l'air de tout ce dont tu as besoin)
I look like, sing it (I look like all you need)
Un seul baiser suffit.
One kiss is all it takes
Je tombe amoureux de moi
Fallin' in love with me
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need

J'ai l'air, j'ai l'air
I look like, I look like
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need
Je suis tout ce dont tu as besoin, je suis tout ce dont tu as besoin
I look like all you need, I look like all you need
Mexico
Mexico City
Vous êtes prêts, vous êtes prêts, vous êtes prêts ?
You ready, you ready, you ready?

J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin (un seul)
I look like all you need (one)
Tout ce dont j'ai besoin (un)
All I need (one)
Possibilités
Possibilities
J'ai l'air d'être tout ce dont vous avez besoin
I look like all you need

Continuez à sauter
Keep on jumpin′
Laissez votre corps s'envoler
Let your body fly
Tout le monde pompe
Everybody pumping
Jusqu'à ce que tu voies le soleil dans le ciel
'Til you see the sun in the sky
Continuez à sauter
Keep on jumpin′
Laissez votre corps s'envoler
Let your body fly
Tout le monde pompe
Everybody pumping
Jusqu'à la lumière du matin
'Til the morning light

Jusqu'à la lumière du matin
'Til the morning light
Continuez à sauter
Keep on jumpin′
Laissez votre corps s'envoler
Let your body fly
Tout le monde pompe
Everybody pumping
Jusqu'à ce que tu voies le soleil dans le ciel
′Til you see the sun in the sky
Continuez à sauter
Keep on jumpin'
Laissez votre corps s'envoler
Let your body fly
Tout le monde pompe
Everybody pumping
Jusqu'à la lumière du matin
′Til the morning light

À côté du rythme et du beat
Next to the rhythm and the beat
Ce rythme dans mon corps, ouah
This rhythm in my body, whoa
Quand vous commencez à sentir la chaleur
When you start to feel the heat
Vous êtes ici pour la fête
You're here for the party
La musique me permet d'atteindre mes objectifs.
Music gets me where I wanna be
Je jure que la musique me fait, ooh
I swear the music makes me, ooh