Fragile traducción al Portugués

(Não tenho medo de nada)
I′m not afraid of anything

Amigo verdadeiro
True friend

Acordo feliz e lavo o rosto com ácido.
Wake up, happy, wash my face in acid
Sou vítrea, estilhaçada, envolta em plástico bolha.
I'm glassy, shattered, wrapped in bubble plastic
Sou frágil, lavo minhas mãos com gasolina.
I′m fragile, wash my hands in gasoline
Fósforos e querosene, por favor, manuseiem-me com cuidado (Danos).
Matches and kerosene, please handle me carefully (Damage me)
Brilhante, estou sendo ignorada.
Sparkly, I'm glossed over
Vem cá, é, vem cá.
Come here, yeah, come over
Consigo perceber que isso soa como se estivesse quebrado.
I can tell that sounds broken
Pare, aprecie o aroma das rosas
Stop, smell the roses
Vejo as coisas em stop motion.
I see things in stop motion
Pele, ossos e protetor solar
Skin, bone and sun lotion
Tom de pele tipo Coca-Cola Diet
Skin tone like Diet Cola
Tom de pele tipo Coca-Cola Diet
Skin tone like Diet Cola
Tão gelado, vodka com refrigerante.
So cold, vodka soda
Perdi o controle disso
I lost control of it
Saco plástico com veneno para ratos
Zip-lock of rat poison
Os cristais de sal estão se dissolvendo, deixe a água da torneira ferver.
Salt crystals dissolving, cook off the tap water
Deite-se ao amanhecer e rasteje de volta ao anoitecer.
Lay down at dawn and crawl back up at nightfall

Pare meu coração acelerado
Stop my racing heart
Bata suave, bata forte
Beat soft, hard
Ele para e recomeça.
It stops and starts

(Não tenho medo de nada)
(I'm not afraid of anything)

Meu coração dispara, para e recomeça.
My racing heart, it stops and starts
Despedaça e pinta as paredes
Breaks apart and paints the walls
De onde veio toda essa dor?
Where did all this pain come from?
Viole as leis e venda a causa.
Break the laws and sell the cause
Quebro minhas correntes, troco minhas fechaduras.
Break my chains, I change my locks
Quero falar com os deuses espirituais.
I want to talk to the spirit gods
Falo com você através de mandíbulas quebradas
I talk to you through broken jaws
Quebrei meus dentes em algo duro.
Broke my teeth on something hard
Estou perdendo alguma coisa
I′m missing something
Farei tudo isso de graça (com ou sem gás)
I′ll do it all for nothing (Still or sparkling)

(Por favor, acorde)
(Snälla vakna)
Acorde, acorde!
Vakna, vakna
Inspire, expire
Andas in, andas ut
Inspire, expire
Andas in, andas ut
Você vai entrar
Andas in
Siga a luz (Siga a luz)
Följ ljuset (Följ ljuset)
Siga a luz (Siga a luz)
Följ ljuset (Följ ljuset)