It’s Alright traducción al Francés

Echo & the Bunnymen

Traducir a

Quelqu'un te veut, quelqu'un là-bas
Quelqu'un a besoin de toi, quelqu'un s'en soucie
Quelqu'un t'aime, quelqu'un quelque part
Mais si personne n'est là

Les voilà qui reviennent, murmure dans ma tête
Le même vieux refrain triste, j'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Ce que j'ai dit, ouais, emmène-moi au sommet
J'ai besoin de plus, pas de moins et je ne me dis jamais quand arrêter

Voici les nouvelles de demain et d'hier
Vide et creux, brisé et meurtri
Personne à suivre, rien à perdre
Et toi seul peux choisir

Les voilà qui reviennent, murmure dans ma tête
Le même vieux refrain triste, j'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Ce que j'ai dit, ouais, emmène-moi au sommet
J'ai besoin de plus, pas de moins et je ne me dis jamais quand arrêter

Les voilà qui reviennent, murmure dans ma tête
Le même vieux refrain triste, j'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Ce que j'ai dit, ouais, emmène-moi au sommet
J'ai besoin de plus, pas de moins et je ne me dis jamais quand arrêter

Quelqu'un te veut, quelqu'un là-bas
Quelqu'un a besoin de toi, quelqu'un s'en soucie
Quelqu'un t'aime, quelqu'un quelque part
Mais si personne n'est là

Les voilà qui reviennent, murmure dans ma tête
Le même vieux refrain triste, j'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Ce que j'ai dit, ouais, emmène-moi au sommet
J'ai besoin de plus, pas de moins et je ne me dis jamais quand arrêter

Les voilà qui reviennent, murmure dans ma tête
Le même vieux refrain triste, j'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Ce que j'ai dit, ouais, emmène-moi au sommet
J'ai besoin de plus, pas de moins et je ne me dis jamais quand arrêter

Les voilà qui reviennent, murmure dans ma tête
Le même vieux refrain triste, j'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Ce que j'ai dit, ouais, emmène-moi au sommet
J'ai besoin de plus, pas de moins, et je n'en ai jamais besoin...

Desarrollado por musixmatch