Shut Up and Kiss Me traducción al Portugués

Você fala muito, mas não diz o que pensa
You talk a lot, but you don′t say what's on your mind
Seus lábios se mexem, mas você está dizendo algo a mais com seus olhos
Your lips are moving, but you′re saying something else with your eyes
Conversa fiada está saindo de moda
Small talk is going out of fashion
Dê-me uma interação honesta
Give me an honest interaction

Estou confusa
I'm mystified
Estou me perguntando por que
I'm wondering why
Você não, você não, você apenas não ...
You don′t, you don′t, you don't just...

(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
Você se afasta
You turn away
Você quer que eu diga?
Do you want me to say?
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
Você é cá um mistério
You′re such a mystery
Você se afasta
You turn away
Mas eu gostaria que você dissesse
But I wish you'd say
Eu gostaria que você dissesse
I wish you′d say
Cale a boca, cale a boca, cale a boca, cale a boca
Shut up, shut up, shut up, shut up
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me

Não sei porque você está hesitando
Don't know why you′re hesitating
Com medo de se machucar
Scared good to get hurt
Eu não sei porque você continua me deixando esperar
I don't know why you keep me waiting
Presa ao contrário
Stuck in reverse
Isso é uma luz verde ou um sinal de stop?
Is that a green light or a stop sign?
Você dá gasolina, mas está tudo bem
You give gasoline but it's alright

Estou confusa
I′m mystified
Estou me perguntando por que
I′m wondering why
Você não, você não, você apenas não ...
You don't, you don′t, you don't just...

(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
Você se afasta
You turn away
Você quer que eu diga?
Do you want me to say?
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
Você é cá um mistério
You′re such a mystery
Você se afasta
You turn away
Mas eu gostaria que você dissesse
But I wish you'd say
Eu gostaria que você dissesse
I wish you′d say
Cale a boca, cale a boca, cale a boca, cale a boca
Shut up, shut up, shut up, shut up
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me

Como você realmente quisesse dizer isso
Like you really mean it
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
O jeito que você tem sonhando
The way that you've been dreaming
Eu sabia disso quando te vi, sim
I knew it when I saw you, yeah
Eu não quero mais ninguém, sim
I don't want anybody else to, yeah

(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
Você se afasta
You turn away
Você quer que eu diga?
Do you want me to say?
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me
(Cale a boca e me beije)
(Shut up and kiss me)
Você é cá um mistério
You′re such a mystery
Você é cá um mistério
(You′re such a mystery)
Você se afasta
You turn away
Mas eu gostaria que você dissesse
But I wish you'd say
Eu gostaria que você dissesse
I wish you′d say
Cale a boca, cale a boca, cale a boca, cale a boca
Shut up, shut up, shut up, shut up
(Cale a boca e me beije)
Shut up and kiss me