Traducir a
Com licença, senhor.
Eu tenho a palavra, então estou aproveitando.
Quero dizer, todo o horror.
Que eu evoco, que eu desperto
Não há circunstâncias
Exonerando-me do crime
Que as testemunhas permaneçam sentadas.
Em meu coração e consciência
Entendo que estou sendo punido.
E de acordo com as leis em vigor.
No estado em que me encontro.
Estou suspendendo a audiência.
Finja que eu já fui embora.
Se, no entanto, meu caso servir de argumento
Quase me esqueci.
Com licença, senhor.
Há mulheres no júri.
Quero dizer, toda a felicidade
Sinto que eles me inspiram.
Mas existem limites.
Que eles não têm o direito de atravessar
Assim como trapacear ou mentir
Estou comemorando meu divórcio.
Isso nos trará boas lembranças.
E de acordo com as leis em vigor.
No estado incivilizado em que me encontro.
Com licença, Meritíssimo
Mas o acusado promete mudar de vida.
Imploro a sua misericórdia.
Agradeço antecipadamente
Com licença, senhor.
