Traducir a
Na Terra tudo é bonito
Sur la Terre, tout est joli
Tudo é bonito
Tout est joli
Falando de outra vida
Speaking of another life
Conversas no terraço, a história por trás das tatuagens
Rooftop convos, backstory of tattoos
Não consigo imaginar
I can′t imagine
Contato visual rápido, grandes esperanças foram frustradas
Eye contact fast, high hopes got dashed
Quando você me ligou
When you called me up
Não acredito na minha sorte
I can't believe my luck
O fantasma que eu amo está apaixonado
The ghost I love′s in love
Com outra pessoa e ela não sabe de nós
With someone else and he doesn't know about us
E agora está desaparecendo (e agora está desaparecendo)
And now it's fading away (and now it′s fading away)
Eu sinto algo (e agora está desaparecendo, sinta algo)
I feel something (and now it′s fading away, feel something)
Está desaparecendo (autodestrutivo)
It's fading away (self-destructive)
Está desaparecendo
It′s fading away
Como posso fazer você ver que você pertence a mim?
How can I make you see you belong with me?
Você não sabe que está jogando fora, jogando fora
Don't you know you′re throwing it away, throwing it away
Jogando-o a-
Throwing it a-
Posso fazer você ver que você pertence a mim?
Can I make you see you belong with me?
Você não sabe que está jogando fora, jogando fora
Don't you know you′re throwing it away, throwing it away
Jogando-o a-
Throwing it a-
Às vezes, quando sinto o que isso faz comigo
Sometimes when I feel what it does to me
Eu só quero jogar tudo fora, jogar tudo fora
I just wanna throw it all away, throwing it away
Jogando fora, jogando fora, jogando fora
Throwing it, throwing it away, throwing it away
Jogando fora, jogando fora, jogando fora
Throwing it, throwing it away, throwing it away
Jogando isso
Throwing it
Mãos com armas no ar, em câmera lenta
Gun hands in the air, slow motion
Me fez sentir algo estranho, é um oceano frio
Got me feeling something strange, it's a cold ocean
Ahadadream me mostrando novos caminhos
Ahadadream showing me new ways
Eu tive um sonho, não havia escapatória
I had a dream, there was no escape
Você me trouxe de volta do seu jeito
You got me back in your own ways
Eu comi aquele carma, agora a dívida está paga
I ate that karma, now the debt's paid
Olho por olho, nós nos vimos mudar
Eye for an eye, we saw each other change
Órbitas que tínhamos desacoplado, em decadência
Orbits we had decoupled, in decay
Então, alguns anos me mostram novos lados de rostos familiares
Then a couple years show me new sides of familiar faces
Perdemos o contato, perdemos a sincronia, isso irritou
We fell out of touch, out of sync, it chafed
Caiu de cara, bateu em você por compaixão
Fell on my face, hit you for commiserations
A camiseta dizia que o coração havia mudado
The tee shirt said the heart had changed
Esses textos me fizeram um fantasma na concha
Those texts made me a ghost in the shell
Posso fazer você ver que você pertence a mim?
Can I make you see you belong with me?
Você não sabe que está jogando fora, jogando fora
Don′t you know you′re throwing it away, throwing it away
Jogando-o a-
Throwing it a-
Posso fazer você ver que você pertence a mim?
Can I make you see you belong with me?
Você não sabe que está jogando fora, jogando fora
Don't you know you′re throwing it away, throwing it away
Jogando-o a-
Throwing it a-
Às vezes, quando sinto o que isso faz comigo (eu sinto algo)
Sometimes when I feel what it does to me (I feel something)
Eu só quero jogar tudo fora, jogar fora (algo)
I just wanna throw it all away, throwing it away (something)
Jogando fora, jogando fora, jogando fora (autodestrutivo)
Throwing it, throwing it away, throwing it away (self-destructive)
Jogando fora, jogando fora, jogando fora
Throwing it, throwing it away, throwing it away
Jogando isso
Throwing it
Eu sinto algo (sinto algo)
I feel something (feel something)
Está desaparecendo (autodestrutivo)
It's fading away (self-destructive)
Está desaparecendo
It′s fading awa-
Eu sinto algo (Eu sinto algo)
I feel something (I feel something)
Está desaparecendo (autodestrutivo)
It's fading away (self-destructive)
Está desaparecendo
It′s fading away
Eu sinto algo (Eu sinto algo)
I feel something (I feel something)
Está desaparecendo
It's fading away
Está desaparecendo
It's fading away
Está desaparecendo
It′s fading away
É fa-
It′s fa-
Eu sinto algo
I feel something
Está desaparecendo
It's fading away
Está desaparecendo
It′s fading away
Eu sinto algo (esperança)
I feel something (希望)
Está desaparecendo
It's fading away
É fa-
It′s fa-
Ver letras en otros idiomas
