Traducir a
Ei, cara, o que você está fazendo?
Negro, oye, güey, ¿qué andas haciendo?
Estou dormindo, seu desgraçado
Estoy dormido, cabrón
Ei, cara, me empresta um dinheiro, seu safado.
Hey, güey, préstame una feria, cabrón
Bom, meu pai morreu, cara.
Es que, se murió mi tata, güey
De novo, cara?
¿Otra vez, güey?
Ah, sim, sim, sim!
¡Ah, ay, ay, ay!
Ah, sim, sim, sim, sim!
¡Ah, ja-ja-ja-ja, júa!
Eu não preciso de dinheiro para ficar bêbado
No ocupo dinero pa ponerme pedo
É por isso que tenho meus amigos.
Para eso es que tengo mis compas
Se não houver dinheiro para o Buchanan's, eu bebo cerveja.
Si no hay pa Buchannan′s, pisteo con caguamas
Cerveja, tequila ou vodca
Cerveza, tequila o con vodka
Sou um bêbado que não está nem aí para nada.
Soy un borrachales que me vale madre
Tudo o que eu quero é festejar.
Lo único que quiero es pistear
Adoro ficar bêbado, curo minha ressaca e começo tudo de novo.
Me encanta la peda, me curo la cruda y la vuelvo a empezar
Adoro ficar bêbado, curo minha ressaca e começo tudo de novo.
Me encanta la peda, me curo la cruda y la vuelvo a empezar
Superparrador
Superparrandero
bucaneiro de primeira classe
Bucanero de primera
Bêbado do rancho
Borracho de rancho
Sorte das senhoras idosas
Con suerte para las viejas
Beber em bailes
Pisteando en los bailes
Bêbado e escandaloso
Borracho y escandaloso
Embora por causa das bebidas
Aunque por los tragos
Termo todo ma-
Termine todo ma-
Vamos festejar
Vámonos de party
Não deixe que seu ânimo se abata.
Que el ánimo no decaiga
Buchanan's está encerrado
Se acabó el Buchannan's
Continuamos com as garrafas grandes de cerveja.
Seguimos con las caguamas
Afogado, bloqueado
Ahogado, bloqueado
Agora tudo está embaçado.
Ya miro todo borroso
Acabo indo a bailes.
Termino en los bailes
Bêbado e escandaloso
Borracho y escandaloso
E este é o grande movimento alterado, enrolado e bêbado.
Y este es el gran movimiento alterado, arremangado, emborrachado
Sinaloês, meu amigo!
¡Sinaloense, mi compa!
Que a cura continue, independentemente da ressaca.
Que siga la cura, no importa la cruda
Quero continuar bebendo cerveja
Yo quiero seguir caguameando
Não importa se é segunda, terça ou quarta-feira.
No importa si es lunes, martes o miércoles
Quero festejar até o amanhecer.
Quiero amanecerme pisteando
Sinto minha bolsa e tudo o que me resta é
Me tiento la bolsa y tan solo me queda
A última nota de 100
El último billete de 100
Não tenho vergonha, nunca tive.
No tengo vergüenza, nunca la he tenido
E eu nunca terei isso.
Y nunca la tendré
Não tenho vergonha, nunca tive.
No tengo vergüenza, nunca la he tenido
E eu nunca terei isso.
Y nunca la tendré
Superparrador
Superparrandero
bucaneiro de primeira classe
Bucanero de primera
Bêbado do rancho
Borracho de rancho
Sorte das senhoras idosas
Con suerte para las viejas
Beber em bailes
Pisteando en los bailes
Bêbado e escandaloso
Borracho y escandaloso
Embora por causa das bebidas
Aunque por los tragos
Termo todo ma-
Termine todo ma-
Vamos festejar
Vámonos de party
Não deixe que seu ânimo se abata.
Que el ánimo no decaiga
Buchanan's está encerrado
Se acabó el Buchannan′s
Continuamos com as garrafas grandes de cerveja.
Seguimos con las caguamas
Afogado, bloqueado
Ahogado, bloqueado
Agora tudo está embaçado.
Ya miro todo borroso
Acabo indo a bailes.
Termino en los bailes
Bêbado e escandaloso
Borracho y escandaloso
Ver letras en otros idiomas
