Cuando te sientas sola traducción al Inglés

Today
Hoy
that you are about to tear me away from your side
que estas por arrancarme de tu lado
It will be difficult to contain my tears
sera dificil contener mi llanto
but it's your decision
pero es tu decicion
if your happiness is no longer me
si tu felicidad ya no soy yo
I'm leaving you
de ti me marcho

today
hoy
that you finish our story
que das por terminada nuestra historia
I will carry you forever in my memory
te llevare por siempre en mi memoria
but for love
pero por el amor
that at least I had you
que al menos yo te tuve
I want to ask you a favor
te quiero pedirte un favor

when you feel alone
cuando te sientas sola
embrace my memories
abraza mis recuerdos
caress my details
acaricia mis detalles
and tenderly kiss that flower
y besa con ternura aquella flor
that one day I will give you
que un dia yo te regale

when you feel alone
cuando te sientas sola
think about those moments
piensa en aquellos momentos
so happy and so beautiful
tan felices y tan bellos
and listen to our song with love
y escucha con amor nuestra cancion
with which I conquered you
con la que te conquiste

today
hoy
that you are about to tear me away from your side
que estas por arrancarme de tu lado
It will be difficult to contain my tears
sera dificil contener mi llanto
but it's your decision
pero es tu decicion
if your happiness is no longer me
si tu felicidad ya no soy yo
I'm leaving you
de ti me marcho

today
hoy
that you finish our story
que das por terminada nuestra historia
I will carry you forever in my memory
te llevare por siempre en mi memoria
but for love
pero por el amor
that at least I had you
que al menos yo te tuve
I want to ask you a favor
te quiero pedirte un favor

when you feel alone
cuando te sientas sola
embrace my memories
abraza mis recuerdos
caress my details
acaricia mis detalles
and tenderly kiss that flower
y besa con ternura aquella flor
that one day I will give you
que un dia yo te regale

when you feel alone
cuando te sientas sola
think about those moments
piensa en aquellos momentos
so happy and so beautiful
tan felices y tan bellos
and listen to our song with love
y escucha con amor nuestra cancion
with which I conquered you
con la que te conquiste

when you feel alone
cuando te sientas sola
talk to me through the wind
hablame atravez del viento
put your heart open
pon tu corazon abierto
and you will see that in that moment
y veras que en ese instante
I will be at your side
a tu lado yo estare
I will be at your side
a tu lado yo estare