Chavo de onda traducción al Inglés

Regardless if in a concert or an audition
No importa si es en un concierto o en una audición
I always feel happy when partying
Yo siempre me siento contento en el reventón
(…)
Me pasa cotorrearme chavas cuando a las tocadas voy

(…)
Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll
I am a cool kid and I dig the rock and roll
Ay, pobres de los fresas ellos no lo pueden entender
Poor old people, they just cant get it through their heads
Que soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll
That I am a cool kid and I dig rock and roll
(…)

I like listening to the guitar wail
Me gusta oír a la guitarra cuando empieza a llorar
I like the drums go double time
Me gusta oír la batería redoblar
I feel goosebumps in my body
Siento que el cuerpo se me enchina
And my legs start trembling
Y que las piernas me empiezan a temblar

I am a cool kid and I dig the rock and roll
Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll
Poor old people, they just cant get it through their heads
Ay, pobres de los rucos ellos no lo pueden entender
That I am a cool kid and I dig rock and roll
Que soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll
Im saying that
Te digo que
Poor old people, they just cant get it through their heads
Pobres de los fresas ellos no lo pueden entender
I am a cool kid and I dig the rock and roll
Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll

Poor old people, they just cant get it through their heads
Ay, pobres de los fresas ellos no lo pueden entender
That I am a cool kid and I dig rock and roll
Que soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll

I like freeing my hair when I go about
Me gusta soltarme la greña pa′ andar en el roll
(…)
Me sé la letra de unas rolas del antiguo rock show
(…)
Siempre me visto de mezclilla cuando a las tocadas voy
(…)
Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll

I'm always dressed in denim when I go to the gigs
Ay, pobres de los fresas, ellos no lo pueden entender
I am a cool kid and I dig the rock and roll
Que soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll
(…)
Te digo que
(…)
Pobres de los rucos ellos no lo pueden entender
(…)
Soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll

Poor old people, they just cant get it through their heads
Aquí en esta parte de la rola
That I am a cool kid and I dig rock and roll
Es donde toda banda canta con nosotros
Im saying that
Lo único que tienen que decir es: ellos no lo pueden entender
Poor old people, they just cant get it through their heads
Que dice:
I am a cool kid and I dig the rock and roll
(…)

(…)
Ay, pobres de los fresas (ellos no lo pueden entender)
(…)
Soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll
(…)
Te digo que
(…)
Pobres de los rucos (ellos no lo pueden entender)
(…)
Que soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll

(…)
Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock and roll

(…)
(…)
Poor old people, they just cant get it through their heads
(…)
I am a cool kid and I dig the rock and roll
(…)
Im saying that
(…)
Poor old people, they just cant get it through their heads
(…)
That I am a cool kid and I dig rock and roll
(…)

I am a cool kid and I dig the rock and roll
(…)