El Metro traducción al Inglés

Hello my love, how did it go?
Hola mi amor, ¿cómo te fue
With your friends at the cafe?
Con tus amigas en el café?
My job went very well.
A mí en la chamba me fue muy bien
They raised my salary, how do you feel about it?
Me subieron el sueldo, ¿cómo la ves?
Pa' festejarlo me fui a comprar
Pa′ festejarlo me fui a comprar
Mi guitarra rocanrolera
Mi guitarra rocanrolera
But when I was going to pay
Pero cuando iba a pagar
I saw that my wallet had been stolen
Vi que me habían robado la cartera

How annoying! They stole my fortnight's pay.
¡Qué rabia! Me robaron la quincena
How infuriating! They left me without a single penny.
¡Qué rabia! Me dejaron sin ni un méndigo peso
Well, right there, in the subway
Pues ahí nomás, en el metro
He must have been a thief on the subway.
De seguro fue un gandalla en el metro
Between pushes he had a thousand opportunities
Entre empujones tuvo mil ocasiones
And in one of those it was
Y en una de esas fue

Hey my love, I ask you a favor.
Oye mi amor, te pido un favor
Don't remind me what happened
No me recuerdes lo que pasó
Just remembering it makes me feel sad again.
Nomás de acordarme me vuelvo a agüitar
And it makes me want to cry
Y me dan ganas hasta de llorar
I wanted my guitar to rock and roll
Quería mi guitarra para rocanrolear
And now I'm going to have to save up.
Y ahora voy a tener que ahorrar
And even if one day I buy it
Y aunque algún día me la llegue a comprar
My anger will never go away.
El coraje nunca se me va a pasar

How annoying! They stole my fortnight's pay.
¡Qué rabia! Me robaron la quincena
How infuriating! They left me without a single penny.
¡Qué rabia! Me dejaron sin ni un méndigo peso
Well, right there, in the subway
Pues ahí nomás, en el metro
He must have been a thief on the subway.
De seguro fue un gandalla en el metro
Between pushes he had a thousand opportunities
Entre empujones tuvo mil ocasiones
And in one of those it was
Y en una de esas fue

On the subway
En el metro
He must have been a thief on the subway.
De seguro fue un gandalla en el metro
Between pushes he had a thousand opportunities
Entre empujones tuvo mil ocasiones
And in one of those it was
Y en una de esas fue