Car Song traducción al Portugués

Você poderia me chamar de amante de carros
You could call me a car lover
Porque eu adoro isso em um motor
′Cause I love that in a motor
E a maneira como isso se sente
And the way it feels
Para andar sobre rodas novas
To ride around on new wheels

Eu mal te conheço
I hardly know you
Mas acho que vou
But I think I'm going to
Você precisa ir dormir uma sesta
You need to go siesta
No seu Ford Fiesta
In your Ford Fiesta

Lá vamos nós de novo (de novo)
Here we go again (go again)
Estou andando no seu carro
I′m riding in your car
Deixe-me contar até dez (conte até dez)
Let me count to ten (count to ten)
Porque foi longe demais
'Cause it's gone way too far
Na minha rua para lugar nenhum
Up my street to nowhere
Você sabe o que são desvios
You know what detours are
Lá vamos nós de novo (de novo)
Here we go again (go again)
E foi longe demais
And it′s gone way too far

Às vezes eu simplesmente não consigo funcionar
Sometimes I just can′t function
A junção de espaguete do meu coração
My heart's spaghetti-junction
Cada capô brilhante
Every shining bonnet
Me faz pensar que posso voltar atrás
Makes me think I might back on it

Eu simplesmente não consigo escapar do sentimento
I just can′t escape the feeling
Que eu prefiro andar por aí sem rumo
That I'd rather be free-wheeling
Em cada pequeno Honda
In every little Honda
Pode haver um Peter Fonda à espreita, ooh
There may lurk a Peter Fonda, ooh

Lá vamos nós de novo (de novo)
Here we go again (go again)
Estou andando no seu carro
I′m riding in your car
Deixe-me contar até dez (conte até dez)
Let me count to ten (count to ten)
Porque foi longe demais
'Cause it′s gone way too far
Na minha rua para lugar nenhum
Up my street to nowhere
Você saberá o que são desvios
You'll know what detours are
Lá vamos nós de novo (de novo)
Here we go again (go again)
E foi longe demais
And it's gone way too far