Head for Supplies traducción al Portugués

Elbow

Traducir a

Pela cidade há uma brisa de ouro
Across the city there′s a golden chill
Um raro silêncio mantido
A rare holding still
Como se alguém fosse cantar
As if somebody's gonna sing
Um mergulho no ritmo para os sapatos de castanholas
A dip in tempo for the castanet shoes
Sem sirenes
No blues and twos
Como se alguém fosse cantar
As if somebody′s gonna sing
E no momento pendurado em você
And in the moment hanging on to you
Nós somos um bando de roupas e sapatos
We're a bundle of clothes and shoes
O que quer que nós poderíamos achar
Whatever we could find
Você é a razão para a batida faltante
You are the reason for this missing beat
Nas ruas que eu amo
On the streets that I love
E em mim
And in me

Agora eu estou aqui ao seu lado
Now I'm here at your side
Não tentamos rimar nosso passo
We try to rhyme our stride
E partir para os mantimentos
And head for supplies

Bem embaixo dentro de mim tinha uma luz piloto
Way down inside me was a pilot light
Que bons amigos tenderam e alimentaram com gentilezas
That good friends tended and fed with tiny kindnesses
E havia conforto na cama de um estranho de tempo em tempo
And there was comfort in a stranger′s bed from time to time
Tem que ser dito apenas nos lembrou da
It has to be said it just reminded us
O curto incêndio de uma flama esperançosa mas depois partiu
The brief ignition of a hopeful flame but there and then gone
Não foi o mesmo e depois uma tribuna atingida
It wasn′t the same and then a rostrum struck
A maneira como você me leu como se eu tivesse escrito este livro
The way you read me like you wrote this book
E por capítulos continua nos seus olhos
And chapters along it's still in your eyes

Agora eu estou aqui ao seu lado
Now I′m here at your side
Como se
As though
A rua
The street
Que encontra nossos pés pudesse saber
That meets our feet might know
Não tentamos rimar nosso passo
We try to rhyme our stride
E partir para os mantimentos
And head for supplies

Pela cidade há uma brisa de ouro
Across the city there's a golden chill
Um raro silêncio mantido
A rare holding still
Como se alguém fosse cantar
As if somebody′s gonna sing
Um mergulho no ritmo para os sapatos de castanholas
A dip in tempo for the castanet shoes
Sem sirenes
No blues and twos
Como se alguém fosse cantar
As if somebody's gonna sing
Nós deslizamos
We glide
Nós giramos
We spin
Você termina e eu começo
You end and I begin
Eu fiz esta bagunça para você
I made this mess for you
Para peneirar por todo tempo
To sift through for all time
Você está brilhando através disso
You′re glowing from within
Debaixo do sol de outono
Beneath an autumn sky
Nós encontramos nosso passo ritmado
We find our rhyming stride
E partir para os mantimentos
And head for supplies

Desarrollado por musixmatch