Knife Fight traducción al Español

Elbow

Traducir a

Me desperté pensando en la pelea con cuchillos.
I woke up thinking about the knife fight
vi en estambul
I saw in Istanbul
Los muchachos se fueron juntos riendo y sangrando.
The fellas left together laughing and bleeding
Ah, y la luna está llena
Oh, and the moon is full
Todo sucedió en el Little Wing Café
It all happened in the Little Wing Café

es fácil de encontrar
It′s easy to find
Sólo sigue el sonido de las guitarras al revés y los gritos.
Just follow the sound of backwards guitars and screaming
Y ahí estás
And there you are
¿Pero por qué tengo esto en mente?
But why is it on my mind?

¿Es porque nosotros
Is it 'cause we
¿Comunicar desastrosamente?
Communicate disastrously?
Te quiero, te amo, te necesito
I want you, I love you, I need you
¿Que se supone que significa eso?
What′s that supposed to mean?

Ardemos muy, muy brillantemente
We burn so very, very brightly
Me da un susto de muerte
Scares me to death
¿Es este nuestro límite de Chandrasekhar?
Is this our Chandrasekhar limit?
Oh, dilo en voz baja
Oh, say it under your breath
La próxima vez te llevaré a la distracción
Next time I drive you to distraction
Empacamos un matraz
Let's pack up a flask

Y estacionaremos en la niebla
And we'll park in the mist
Por el enorme abismo
By the yawning abyss
Y enumera todas las estupideces
And list all of the stupid shit
Alguna vez nos hemos dicho
We′ve ever said to each others
Y reír
And laugh

Incluso cuando nosotros
Even when we
Comunicar desastrosamente
Communicate disastrously
Te quiero, te amo, te necesito
I want you, I love you, I need you

Yeah

Aleluya, cómpranos una pinta
Hallelujah, buy us a pint
Aleluya, cómpranos una pinta
Hallelujah, buy us a pint
Aleluya, cómpranos una pinta
Hallelujah, buy us a pint
Aleluya, cómpranos una pinta
Hallelujah, buy us a pint

Aleluya, cómpranos una pinta
Hallelujah, buy us a pint
Aleluya, cómpranos una pinta (Aleluya)
Hallelujah, buy us a pint (Hallelujah)
Aleluya, cómpranos una pinta
Hallelujah, buy us a pint
Amén
Amen

Guau, guau
Woo, woo
Algo para mi
Something for me
Algo para mi
Something for me
Guau, guau
Woo, woo

Desarrollado por musixmatch