TANZNEID traducción al Portugués

Eu vejo o movimento
I see the motion
Consigo sentir a pulsação nas minhas pernas.
I can feel the beat in my legs
Estou amarrado ao chão (ao chão)
I′m tied into the ground (in the ground)
Não consigo me mexer, mas só quero sentir isso.
I cannot move, but I just wanna feel it
(Me dá, me dá, é, eu vou cortar essa porra de corda)
(Gimme, gimme, yeah, I'ma cut the fucking rope)

Inveja da dança
Tanzneid
Todo mundo pula por aí.
Everybody jump around
Inveja da dança
Tanzneid
Quando o baixo está martelando
When the bass is hammering
Inveja da dança
Tanzneid
Todo mundo está se divertindo
Everybody′s getting down
Inveja da dança
Tanzneid
Ao som de bum-bum
To the boom-boom sound

Uma febre ardendo em minha alma
A fever burning in my soul
E eu adoro essa sensação.
And I love what it feels like
E eu nunca vou desistir disso.
And I will never let it go
Até você saber como é essa sensação.
'Til you know what it feels like
Eu quero isso, eu preciso disso
I want it, I need it
E eu não vou desistir disso por mim.
And I won't give it up for me
Uma febre ardendo em minha alma
A fever burning in my soul
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me

A temperatura está aumentando a cada minuto.
The heat is rising up with every minute
Eu não quero o (dá, dá, dá, dá)
I don′t want the (give it, give it, give it up)
Rebatendo, posso acabar com meu sofrimento.
Bat it out, I can end my suffering
(Me dá, me dá, é, eu vou cortar essa porra de corda)
(Gimme, gimme, yeah) I′ma cut the fucking rope

Inveja da dança
Tanzneid
Todo mundo pula por aí.
Everybody jump around
Inveja da dança
Tanzneid
Quando o baixo está martelando
When the bass is hammering
Inveja da dança
Tanzneid
Todo mundo está se divertindo
Everybody's getting down
Inveja da dança
Tanzneid
Ao som de bum-bum
To the boom-boom sound

Uma febre ardendo em minha alma
A fever burning in my soul
E eu adoro essa sensação.
And I love what it feels like
E eu nunca vou desistir disso.
And I will never let it go
Até você saber como é essa sensação.
′Til you know what it feels like
Eu quero isso, eu preciso disso
I want it, I need it
E eu não vou desistir disso por mim.
And I won't give it up for me
Uma febre ardendo em minha alma
A fever burning in my soul
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me

Inveja da dança
Tanzneid
Inveja da dança
Tanzneid

Vou sacudir assim mesmo
I′m gonna shake it like that
Queime! Queime! Queime!
Burn, burn, burn!
Vou fazer você queimar! Queimar! Queimar
I'm gonna make you burn, burn, burn, ah!
Até o fogo se apagar
′Til the fire goes out

Uma febre ardendo em minha alma
A fever burning in my soul
E eu adoro essa sensação.
And I love what it feels like
E eu nunca vou desistir disso.
And I will never let it go
Até você saber como é essa sensação.
'Til you know what it feels like
Eu quero isso, eu preciso disso
I want it, I need it
E eu não vou desistir disso por mim.
And I won't give it up for me
Uma febre ardendo em minha alma
A fever burning in my soul
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me
Aquilo que guardo dentro de mim.
That I hold inside of me