Back & Forth traducción al Portugués

Electric Guest

Traducir a

É sua vida agora
It′s your life for now
Faça o que quiser com ela
Do what you want with it
Uma vez que eles já foram e estão mortos
Once they're dead and gone
Talvez eu vá sentir de novo
Maybe I′ll feel again

Agora que você está mais velho,
Now that you're older,
Para onde você está indo?
Where are you going?
Parece que está acabado quando eu começo a duvidar
Feels like it's over when I start to doubt

Nada está perto
Nothing is closer
Tchau compostura
Goodbye composure
Fazendo isso mais difícil quando as luzes se vão
Making it harder when the lights go down

Para trás e para frente eu vou
Back and forth I go
Me mostre a outra maneira
Show me the other way
Um dia eu saberei
Someday soon I′ll know
Mas agora eu só posso dizer
But now I can only say

O que você quer de mim?
What do you want from me?

Agora que você está mais velho,
Now that you′re older,
Para onde você está indo?
Where are you going?
Fazendo isso mais difícil quando as luzes se vão
Making it harder when the lights go down

Nada está perto
Nothing is closer
Sem mais compostura
No more composure
Fazendo isso mais difícil quando as luzes se vão
Making it harder when the lights go out

O que você quer de mim?
What do you want from me?

É tudo que eu posso dizer agora
It's all I can say now
Não posso fugir agora
I can′t run away now
(O que você quer de mim?)
(What do you want from me?)
Estou tentando envelhecer, mas não parece divertido
I'm trying to grow old but it doesn′t look fun

Algumas vezes eu tô solitário
Sometimes I'm lonely
Chamo meu amigo
Call out my homie
(O que você quer de mim?)
(What do you want from me?)
As pessoas ao meu redor que querem
The people around me who wanna turn up

Pensaram que eu nunca iria
Thought I′d never make it out
Aí você veio e me mostrou como
Then you came and showed me how
Tudo que eu sei é que eu encontrei
All I know is that I found
Que as coisas ficam melhores quando você está por perto
That things get better when you're around

Quando você fica para trás
When you stay back
Eu deixo ir
I let it go
Você não se sentirá sozinho
You won't feel alone

Para trás e para frente eu vou
Back and forth I go
Me mostre a outra maneira
Show me the other way
Um dia eu saberei
One day soon I′ll know
Mas agora eu só posso dizer
But now I can only say

Ah, ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh ohhh

(O que você quer de mim?)
(What do you want from me?)

Ah, ah, ah, ah
Oh oh ohhh

(O que você quer de mim?)
(What do you want from me?)

É tudo que eu posso dizer agora
That′s all I can say now
Quando eu perco meu caminho agora
When I lose my way now
Estou tentando envelhecer, mas não parece divertido
I'm trying to turn up but it doesn′t look fun

Algumas vezes eu tô solitário
And sometimes I'm lonely
Chamo meu amigo
Call out my homie
As pessoas ao meu redor que querem
The people around me, who wanna wake up

Ah, ah, ah, ah
Oh oh ohhh

(O que você quer de mim?)
(What do you want from me?)

Ah, ah, ah, ah
Oh oh ohhh

(O que você quer de mim?)
(What do you want from me?)

O que você quer de mim?
What do you want from me?

Desarrollado por musixmatch