Traducir a
Não confio em criaturas que vivem dentro de espelhos e ficam me esperando.
I don′t trust creatures who live inside mirrors and wait for me
Só quero saber como eu fico de manhã.
I just wanna know what I look like in the morning
Guarde suas lágrimas para a forca, querida.
Save your tears for the gallows, babe
É bom te ver, mas eu te conheço bem.
It's good to see you but I do see through you
Guarde seus medos para quando você estiver realmente com medo.
Save your fears for when you′re really afraid
Você não tem dinheiro para comprar outro espelho para se olhar.
You can't afford another mirror to look into
Esta pode ser a última noite que eu verei.
This could be the last night I ever see
(O mesmo valerá para você?)
(Will the same hold true for you?)
Essa pode ser a última música que eu canto.
This could be the last song I ever sing
(Diga-me, meu bem, você também consegue sentir?)
(Tell me baby can you feel it too?)
Porque o fim dos tempos é um assunto do meu interesse.
'Cause the end of time is an interest of mine
Porque a linha que leva ao seu criador nunca é uma linha reta.
′Cause the line that meets your maker′s never a straight line
Quando você se cansar de tudo isso, vá embora.
Walk away when you get sick of it all
Mas fique atento ao limite da corda, pois você está preso por uma guia.
But mind the rope limit 'cause you′re on a tether
E seu desejo se choca contra uma parede.
And your desire crashes into a wall
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Não deixo que demônios me controlem quando estou na estrada.
I don't let demons control me when I′m on the highway
Eu só os mantenho por perto caso precise te assustar.
I just keep them close if I need to scare you
Guarde suas lágrimas para a forca, querida.
Save your tears for the gallows, babe
É bom te ver, mas eu te conheço bem.
It's good to see you but I do see through you
Guarde seus medos para quando você estiver realmente com medo.
Save your fears for when you're really afraid
Você não tem dinheiro para comprar outro espelho para se olhar.
You can′t afford another mirror to look into
Esta pode ser a última noite que eu verei.
This could be the last night I ever see
(O mesmo valerá para você?)
(Will the same hold true for you?)
Essa pode ser a última música que eu canto.
This could be the last song I ever sing
(Diga-me, meu bem, você também consegue sentir?)
(Tell me baby can you feel it too?)
Porque o fim dos tempos é um assunto do meu interesse.
′Cause the end of time is an interest of mine
Porque a linha que leva ao seu criador nunca é uma linha reta.
'Cause the line that meets your maker′s never a straight line
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we're taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you′ll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we're taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you′ll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Sei que você se sentirá melhor quando estivermos presos juntos com fita adesiva.
I know you'll feel better when we′re taped together
Ver letras en otros idiomas
