Traducir a
Ainda me lembro daquela tarde em que nos conhecemos.
Aún recuerdo aquella tarde que nos conocimos
Ainda me lembro daquela noite em que você disse adeus.
Aún recuerdo aquella noche que dijiste adiós
Manhãs sem seus olhos não têm sentido.
Las mañanas sin tus ojos no tienen sentido
E as coisas gradualmente perdem o seu sabor.
Y las cosas van perdiendo, poco a poco, su sabor
Tenho que admitir que não sou mais o mesmo.
Tengo que reconocer que ya no soy el mismo
Continuo presa à miragem dos seus beijos, da sua voz.
Sigo atado al espejismo de tus besos, de tu voz
Tenho que admitir que desde a sua partida
Tengo que reconocer que desde tu partida
Não sei onde desapareceu um pedaço da minha vida.
Un pedazo de mi vida no sé dónde se perdió
E você não está aqui, eu não sei onde você está.
Y tú no estás, no sé donde andarás
Quer chegue o dia ou a noite caia, para mim tanto faz.
Si la mañana llega, cae la noche, me da igual
E eu não sei o que diabos posso fazer.
Y yo no sé qué diablos puedo hacer
Se a vida é difícil para mim, isso fica gravado aqui na minha pele.
Si la vida me cuesta, se me clava aquí en la piel
E você não está aqui.
Y tú no estás
Ainda me lembro do sorriso que curou tudo.
Aún recuerdo la sonrisa que curaba todo
E as horas que se passaram lentamente naquela poltrona.
Y las horas que pasaban lentas en aquel sillón
O outono levou o seu olhar com o vento.
El otoño con el viento se llevó tus ojos
O inverno passou, mas o frio continua.
El invierno se ha marchado pero el frío se quedó
Me dói admitir que não sou mais o mesmo.
Me duele reconocer que ya no soy el mismo
Continuo presa à miragem dos seus beijos, da sua voz.
Sigo atado al espejismo de tus besos, de tu voz
E você não está aqui, eu não sei onde você está.
Y tú no estás, no sé donde andarás
Quer chegue o dia ou a noite caia, para mim tanto faz.
Si la mañana llega cae la noche, me da igual
E eu não sei o que diabos posso fazer.
Y yo no sé qué diablos puedo hacer
Se a vida é difícil para mim, isso fica gravado aqui na minha pele.
Si la vida me cuesta, se me clava aquí en la piel
E você não está aqui, oh, não, não, não
Y tú no estás, oh, no, no, no
E você não está aqui.
Y tú no estás
O que posso fazer?
¿Qué puedo hacer?
E você não está aqui (você não está aqui)
Y tú no estás (tú no estás)
Você não está aqui.
Tú no estás
O que posso fazer?
¿Qué puedo hacer?
E você não está aqui.
Y tú no estás
Oh
Oh
O que posso fazer? (Oh não)
¿Qué puedo hacer? (Oh no)
