Traducir a
Meus olhos estão fechados
My eyes are closed
Não, eles estão abertos, mas não consigo ver
No, they′re open, but I can't see
Esta luz penetrante é tão brilhante
The piercing light so bright
Que eu tento cobrir meus olhos com as palmas das minhas mãos
I try to cover my eyes with the palms of my hands
Mas não adianta
But it′s no use
Água fria bate em minhas bochechas
Cold water slaps against my cheek
E pela primeira vez, eu vejo
And for the first time, I see
O sol do meio-dia que recusa a sombra
The noonday sun that refuses shade
E o mar do meio-dia que entrega tudo
And the midday sea that gives it all the way
É uma saudação e um aviso
Is a welcome and a warning
Agora estamos em frente à ilha mais fantástica do mundo
Now we stand in front of the most fantastic island in the world
Você pode pegar o que quiser, mas nada é de graça
You can take anything you want, but nothing is free
As coisas mais preciosas podem ser as coisas que você tem para dar
The most precious things might be the things you have to give away
A fim de conseguir o tesouro
In order to get the treasure
Nós também temos que passar por um monstro sombrio
We'vе either got to get through a brooding monstеr
Ou um tornado rodopiante
Or a swirling tornado
Seja lá o que escolhermos, temos que correr
Whatever we choose, we've got to run
O que você acha?
What do you think?
Ver letras en otros idiomas
