Traducir a
Ser abrazado, miles de millones
Be embraced, billions
Este beso para el mundo entero
This kiss for the whole world
¿Puede este día durar para siempre?
Can this day last forever?
No hay señales de tiempo tormentoso
There′s no sign of stormy weather
Podría secuestrar el cielo
I could kidnap the sky
Y viértelo directamente en mi vaso
And pour it straight into my glass
es hora de que pregunte
It's time that I asked
¿Estás listo o necesitas una medida más?
Are you ready, or do you need one more measure?
Estén preparados, estén juntos
Be braced, be together
Estaremos luchando en primera línea
We′ll be fighting on the frontline
(…)
Up on cloud nine
(…)
We're true believers
(…)
The last of the dreamers
Somos verdaderos creyentes
But we're running for our lives now
El último de los soñadores
(And we′re running for our lives)
(…)
One last kiss
(…)
And this kiss for the whole world
Pero estamos corriendo por nuestras vidas ahora
And we′re running for our lives now
(Y estamos corriendo por nuestras vidas)
(And we're running for our lives)
Un último beso
One last kiss
Y este beso para el mundo entero
And this kiss for the whole world
Y estamos corriendo por nuestras vidas ahora
And we′re running for our lives now
(Y estamos corriendo por nuestras vidas)
(And we're running for our lives)
Un último beso
One last kiss
Y este beso para el mundo entero
And this kiss for the whole world
Y estamos corriendo por nuestras vidas ahora
You′re still standing like a statue
(Y estamos corriendo por nuestras vidas)
You stay calm when all about you
Un último beso
Is falling apart
Y este beso para el mundo entero
Joy is a vanishing act
(…)
It's looking intact
(…)
But like you, it′s just a mythical treasure
(…)
Be braced, be together
Todavía estás de pie como una estatua
We'll be dancing on the frontline
Mantienes la calma cuando todo te rodea
To symphony number nine
Se está cayendo a pedazos
Can you see us?
La alegría es un acto de fuga
Nothing comes between us
se ve intacto
(…)
Pero como tú, es solo un tesoro mítico
(…)
Estén preparados, estén juntos
(…)
Estaremos bailando en primera línea
And we're running for our lives now
A la sinfonía número 9
(And we′re running for our lives)
¿Puedes vernos?
One last kiss
nada se interpone entre nosotros
And this kiss for the whole world
Y estamos corriendo por nuestras vidas ahora
Yo, yo, yo, yo!
(Y estamos corriendo por nuestras vidas)
Get it!
Un último beso
This kiss for the whole world
Y este beso para el mundo entero
(…)
Yo, yo, yo, yo
Get it!
Consíguelo
This kiss for the whole world
Este beso para el mundo entero
(…)
Consíguelo
And we′re running for our lives now
Este beso para el mundo entero
(And we're running for our lives)
(…)
One last kiss
(…)
And this kiss for the whole world
Y estamos corriendo por nuestras vidas ahora
We′re running for our lives now
(Y estamos corriendo por nuestras vidas)
One last kiss
Un último beso
This kiss for the whole world
Y este beso para el mundo entero
(…)
Pero estamos corriendo por nuestras vidas ahora
(…)
Un último beso
(…)
Este beso para el mundo entero
(…)
Ver letras en otros idiomas
